thread-index: AdqB18gTVMq+PhWMSx2yS6KxJntifQ== Thread-Topic: =?utf-8?B?2YXYtdin2K3YqNmHINio2KcgUGF1bCBOZWFsZQ==?= From: "https://www.circletc.com/" Subject: =?utf-8?B?2YXYtdin2K3YqNmHINio2KcgUGF1bCBOZWFsZQ==?= Organization: Targan Management Systems, http://www.targan.ir MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_04A4_01DA81F5.1F126200" Content-Location: https://www.circletc.com/fa/ps/news/6364 Content-Class: urn:content-classes:message Importance: normal Priority: normal X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_04A4_01DA81F5.1F126200 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 IA0KIA0KQ0lSQ0xFIFRSQUlOSU5HIENFTlRFUiANCtqp2K8gOiA1NTI3LTYzNjQgICAgICDYqtin 2LHbjNiuINin2YbYqti02KfYsSA6INux27PbuduyINiz2Ycg2LTZhtio2Ycg27Ig2YXZh9ixINiq 2LnYr9in2K8g2KjYp9iy2K/bjNivIDoNCjg3MDUgDQoNCtmF2LXYp9it2KjZhyANCg0K2YXYtdin 2K3YqNmHINio2KcgUGF1bCBOZWFsZSANCjQtINio2LHZhtin2YXZhyDZhtmI24zYs9uMINiv2LEg 2K3ZgtuM2YLYqiDbjNqpINi22YXbjNmF2Ycg2KjYsdin24wg2YfYsSDYp9mE2YXYp9mGIFRlY2hu aWNhbCDYr9ixINiv2YbbjNin24wgM2QNCtmH2LPYqi4g2YfYsSDahtmHINiv2LEgUmlnZ2luZyDZ vtuM2LQg2YXbjNix2YjbjNmFINio2Ycg2YXZiNin2YbYuduMINio2LHYrtmI2LHYryDZhduMINqp 2YbbjNmFINqp2Ycg2YbbjNin2LIg2KjZhw0K2LHYp9mHINit2YQg2YfYp9uM24wg2K/Yp9ix2YbY ryDaqdmHINmH2LPYqtmHINuMINmG2LHZhSDYp9mB2LLYp9ixINmG2YXbjCDYqtmI2KfZhtivINii 2YYg2YfYpyDYsdinINin2YbYrNin2YUg2K/Zh9ivLiANCg0KRW5nbGlzaCBWZXJzaW9uDQo8aHR0 cHM6Ly93d3cuY2lyY2xldGMuY29tL2ZhL25kdC82MzY1L0ludGVydmlldy13aXRoLVBhdWxlLU5l YWxlPiANCg0K2YXYtdin2K3YqNmHINqp2YbZhtiv2Yc6INi52YXbjNivINix2KzYqNuMDQoNCiAN Cg0KDQoNCiANCg0KMS0g2LPZhNin2YUgUGF1bCDYp9mI2YQg2YXbjCDYrtmI2KfZhSDYp9iyINiu 2YjYr9iqINi02LHZiNi5INqp2YbbjNmF2Iwg2YTYt9mB2KfZiyDYqNix2KfbjCDYrtmI2KfZhtmG 2K/ar9in2YYg2YXYpyDYr9ixDQrZhdmI2LHYryDYrtmI2K/YqiDYqtmI2LbbjNitINio2K/ZhyDY p9uM2YbaqdmHINin2LIg2qnYrNinINi02LHZiNi5INqp2LHYr9uMINmIINqG2LHYpyDYqNmHINin 24zZhiDYsdi02KrZhyDYudmE2KfZgtmHINmF2YbYrw0K2LTYr9uM2J8NCg0K2YXZhiDYp9uM2YYg 2KjYsdmG2KfZhdmHINix2KcgMjAg2LPYp9mEINm+24zYtCDZiNmC2KrbjCAzMCDYs9in2YTZhSDY qNmI2K8g2LTYsdmI2Lkg2qnYsdiv2YUg2KjYudivINin2LIg2KfbjNmG2qnZhw0K2K/ZiNix2Ycg 2KfbjCDYsdinINiv24zYr9mFINmIINiv2LEg2KLZhiDYstmF2KfZhiDYr9in2YbYtNqp2K/ZhyDY r9ixINix2KfYqNi32Ycg2KjYpyAzZCDYr9in2YbYtNuMINmG2K/Yp9i02KouDQrYqNmG2KfYqNix 2KfbjNmGINmF2YYg2KrZgtix24zYqNin2Ysg2K/YsSDYp9uM2YYg2YXZiNix2K8g2qnYp9mF2YTY pyDYrtmI2K/YotmF2YjYsiDZh9iz2KrZhS4g2LnZhNin2YLZhyDbjCDZhdmGINiv2LEg2KfbjNmG DQrYstmF24zZhtmHINiq2YjYs9i3INuM2qnbjCDYp9iyINiq2YjYs9i3INuM2qnbjCDYp9iyINiv 2YjYs9iq2KfZhtmFINqp2Ycg2K/YsSDYp9uM2YYg2LLZhduM2YbZhyDYp9iyINin2KjYqtiv2Kcg 2qnYp9ixINqp2LHYr9mHDQrYqNmI2K8g2LTYsdmI2Lkg2LTYry4g2KjYsdin24wg2YXZhiDbjNqp INix2YjYstmG2Ycg2KfbjCDYqNmI2K8g2KrYpyDYqNiq2YjYp9mG2YUg2KfYsiDYp9uM2YYg2qnY p9ixINmH2YbYsduMINiv2LHYotmF2K8g2YfZhQ0K2K/Yp9i02KrZhyDYqNin2LTZhS4g2YLYqNmE INin2LIg2LTYutmEIDNkINmF2YYg2K/YsSDYstmF24zZhtmHINmF2KfZhNuMINmB2LnYp9mE24zY qiDYr9in2LTYqtmFINmIINmC2KjZhCDYp9iyINii2YYg2K/YsQ0K2K3YsdmB2Ycg2LHYs9iq2YjY sdin2YYg2K/Yp9ix24wg2YHYudin2YTbjNiqINiv2KfYtNiq2YUuIA0KDQogDQoNCjItINmF2Kcg 2KrZiCDYsdmIINio24zYtNiq2LEg2KjZhyDZiNin2LPYt9mHINiv2YbbjNin24wgUmlnZ2luZyDZ hduMINi02YbYp9iz24zZhS4g2YXbjNi02Ycg2KjbjNi02KrYsSDYr9ixINmF2YjYsdivDQpSaWdn aW5nINi12K3YqNiqINqp2YbbjCDZiCDYp9uM2YbaqdmHINqG2LHYpyDYp9mI2YYg2LHZiCDYp9mG 2KrYrtin2Kgg2qnYsdiv24zYnw0KDQrZhdmGINio2KcgUmlnZ2luZyDYtNix2YjYuSDZhtqp2LHY r9mF2Iwg2K/YsSDYotmGINiy2YXYp9mGINmH2LEg2qnYs9uMINiv2LEg2KfbjNmGINit2LHZgdmH IEdlbmVyYWxpc3Qg2KjZiNivDQrZiCDYqtmB2KfZiNiqINmF2LTYrti1INmIINix2YjYtNmG24wg 2KjbjNmGINiz2YXYqiDZh9in24wg2LTYutmE24wg2KrYudix24zZgSDZhti02K/ZhyDYqNmI2K8g 2KjZhyDYrNiyINiv2LEg2YXZiNix2K8NCtqp2YXZvtin2YbbjCDZh9in24wg2KjYstix2q8uINi0 2LHZiNi5INqp2LHYr9mFINio2Kcg2K/ZiNiz2KrYp9mG2YUg2K/YsSDYp9uM2YYg2LLZhduM2YbZ hyDaqdin2LEg2qnZhtmFINmIINio2Ycg2LLZiNiv24wNCtiv2LHbjNin2YHYqtmFINqp2Ycg2YfY sSDahtmHINis2YTZiNiq2LEg2YXbjCDYsdmI2YUg2KfbjNmGINqp2KfYsSDYqNiy2LHaryDYqtix INmIINm+24zahtuM2K/ZhyDYqtixINmF24wg2LTZiNivLiDYqNmHDQrZhdix2YjYsSDYstmF2KfZ hiDZhdis2KjZiNixINi02K/ZhSDYsdin2Ycg2YfYp9uM24wg2LHYpyDZvtuM2K/YpyDaqdmG2YUg 2qnZhyDYqNiq2YjYp9mG2YUg2YbYqtin24zYrCDaqdin2LHYqNix2K/bjCDYqNiv2LPYqg0K2Kjb jNin2YjYsdmFINmIINin2KjYqtiv2Kcg2KjZhyDYs9in2qnZhiDYqNmHIFJpZ2dpbmcg2LHYs9uM 2K/ZhS4g2YHaqdixINqp2YbZhSDYp9iyINin2YjZhNuM2YYg2qnYs9in2YbbjCDYqNmI2K/ZhSDa qdmHDQrbjNqpINqp2KfYsSDZgtin2KjZhCDZhdmE2KfYrdi22Ycg2KfbjCDYsdinINiv2LEg2LLZ hduM2YbZhyBDaGFyYWN0ZXIgUmlnZ2luZyDYr9ixINmG2LHZhSDYp9mB2LLYp9ixIDNkcw0KTWF4 INin2YbYrNin2YUg2K/Yp9iv2YUuINiu24zZhNuMINiy2YjYryDZvtuM2LTZhtmH2KfYryDYs9mF 2KrbjCDYsdinINiv2LEg2KfYs9iq2YjYr9uM2YggV2FsdCBEaXNuZXkg2KjZhyDZhdmGDQrYr9in 2K/ZhtivINio2LHYp9uMINii2YXZiNiy2LQg2qnYp9ix2qnZhtin2YYg2KLZhtmH2Kcg2Ygg2qnY p9ixINio2LEg2LHZiNuMINqG2YbYr9uM2YYg2b7YsdmI2pjZhy4g24zaqduMINin2LIg2KLZhtmH 2Kcg2qnYp9ixDQrZiNuM2pjZhyDbjCBSZXR1cm4gdG8gTmV2ZXJsYW5kINio2YjYryDaqdmHINmF 2YYg2LHZiNuMINmH2LEg2qnYr9in2YUg2KfYsiDYtNin2KrZh9in24wg2LPZhyDYqNi52K/bjCDY r9ixDQrYstmF24zZhtmHINmH2KfbjCDZhdiu2KrZhNmBINqp2KfYsSDaqdix2K/ZhSDYp9iyINis 2YXZhNmHOkxheW91dCDYjCBNb2RlbGluZyDYjCBUZXh0dXJpbmcg2IwNClJpZ2dpbmcg2KrYpyBB bmltYXRpb24g2IwgUmVuZGVyaW5nINmIIENvbXBvc2l0aW5nLg0KDQogDQoNCjMtINqG2LHYpyDa qdmF2b7Yp9mG24wgUGVuIFByb2R1Y3Rpb25zINix2Kcg2KrYp9iz24zYsyDaqdix2K/bjCDZiCDY p9uM2YbaqdmHINqG2Ycg2KfZh9iv2KfZgduMINix2Kcg2KjYpyBQZW4NClByb2R1Y3Rpb25zINiv 2YbYqNin2YQg2YXbjCDaqdmG24zYnw0KDQrZhdmGINin24zZhiDYsdi02KrZhyDYsdinINi02LHZ iNi5INqp2LHYr9mFINio2Ycg2K7Yp9i32LEg2KfbjNmG2qnZhyDYr9ixINin24zZhiDYrdix2YHZ hyDaqdin2LEg2KLYstin2K8gM2Qg2LLbjNin2K8NCtin2LPYqi4g2KfYsiDYotmG2KzYpyDYqNmH INio2LnYryDZvtix2YjamNmHINmH2KfbjCDaqdmI2obaqSDYtNix2YjYuSDYtNiv2YbYryDaqdmH INio24zYtNiq2LEg2b7ZiNi02LQg2KraqdmG24zaqduMINin24zZhg0K2LTYutmEINix2Kcg2YXb jCDYr9in2K/ZhtivINin2YXYpyDYtNin2YXZhCBNb2RlbGluZyDZiCBUZXh0dXJpbmcg2YfZhSDZ hduMINi02K/ZhtivLiDYr9ixINii2YYg2YXZgti32LkNCtiy2YXYp9mG24wg2YXYtNiu2LUg2K/Y sSDaqdmF2b7Yp9mG24wgIFBFTiDZgdmC2Lcg2YXZhiDYqNmI2K/ZhSDaqdmHINqp2KfYsdmH2Kfb jCDYotiy2KfYryDYsdinINio2LHYp9uMINqp2YXZvtin2YbbjCDZh9in24wNCtmF2K7YqtmE2YEg 2K/YsSDYs9ix2KfYs9ixINis2YfYp9mGINin2YbYrNin2YUg2YXbjCDYr9in2K/ZhS4g2YXZhiDY qtiu2LXYtdmFINiv2LEg2LHYp9io2LfZhyDYqNinINit2YQg2YXYtNqp2YTYp9iqINm+2LHZiNqY 2YcNCtmH2Kcg2KjZiNiv2Ycg2KfYsiBQaXBlbGluZSDYjCBSaWdnaW5nINqv2LHZgdiq2Ycg2KrY pyDZhtmI2LTYqtmGINin2KjYstin2LHZh9inINmIINm+2YTYp9qv24zZhiDZh9in24wg2KzYr9uM 2K8uDQoNCiANCg0KIA0KDQoNCg0KIA0KDQo0LSDZhdinINmF24wg2K/ZiNmG24zZhSDaqdmHINiq 2Ygg2K/YsSDYqNix2YbYp9mF2Ycg2YbZiNuM2LPbjCDZh9mFINiq2KjYrdixINiu2KfYtduMINiv 2KfYsduMINmIINin24zZhtqp2Ycg2obZhtiv24zZhg0K2b7ZhNin2q/bjNmGINio2LHYp9uMINmG 2LHZhSDYp9mB2LLYp9ixIDNkcyBNYXgg2YfZhSDZhtmI2LTYqtuMLiDZhduM2LTZhyDYqNix2KfZ hSDYqNqv24wg2qnZhyDahtix2Kcg2KjZhyDYs9mF2KoNCtio2LHZhtin2YXZhyDZhtmI24zYs9uM INix2YHYqtuM2J8NCg0K2KjYsdmG2KfZhdmHINmG2YjbjNiz24wg2K/YsSDYrdmC24zZgtiqINuM 2qkg2LbZhduM2YXZhyDYqNix2KfbjCDZh9ixINin2YTZhdin2YYgVGVjaG5pY2FsINiv2LEg2K/Z htuM2KfbjCAzZCDZh9iz2KouDQrZh9ixINqG2Ycg2K/YsSBSaWdnaW5nINm+24zYtCDZhduM2LHZ iNuM2YUg2KjZhyDZhdmI2KfZhti524wg2KjYsdiu2YjYsdivINmF24wg2qnZhtuM2YUg2qnZhyDZ htuM2KfYsiDYqNmHINix2KfZhyDYrdmEDQrZh9in24zbjCDYr9in2LHZhtivINqp2Ycg2YfYs9iq 2Ycg24wg2YbYsdmFINin2YHYstin2LEg2YbZhduMINiq2YjYp9mG2K8g2KLZhiDZh9inINix2Kcg 2KfZhtis2KfZhSDYr9mH2K8uINiv2YbbjNin24wNCtio2LHZhtin2YXZhyDZhtmI24zYs9uMINio 2Ycg2YHYsdivINin2YXaqdin2YYg2YfYsSDaqdin2LHbjCDYsdinINmF24wg2K/Zh9ivINit2Krb jCDYqNmHINi02YXYpyDYp9uM2YYg2KfZhdqp2KfZhiDYsdinINmF24wNCtiv2YfYryDYqtinINmF 2KfZiNix2KfbjCDZvtin24zZhyDbjNqpINmG2LHZhSDYp9mB2LLYp9ixINix2Kcg2KjYqtmI2KfZ htuM2K8g2YXYtNin2YfYr9mHINqp2YbbjNivLg0KDQogDQoNCjUtINmF24zYtNmHINio2LHYp9mF 2YjZhiDYqNqv24wg2KjYpyDahtmHINi02LHaqdiqINmH2KfbjNuMINqp2KfYsSDaqdix2K/bjCDZ iCDYr9ixINqG2Ycg2b7YsdmI2pjZhyDZh9in24wg2KjYstix2q/bjA0K2K3YttmI2LEg2K/Yp9i0 2KrbjCDZiCDahtmHINiz2YXYqtuMINix2Ygg2K/YsSDYp9mI2YYg2b7YsdmI2pjZhyDZh9inINiv 2KfYtNiq24zYnw0KDQrZhdmGINio2LHYp9uMINi02LHaqdiqINmH2KfbjCDYstuM2KfYr9uMINqp 2KfYsSDZhtqp2LHYr9mFINiv2LEg2K3ZgtuM2YLYqiDYqNmHINi52YbZiNin2YYg2qnYp9ix2YXZ htivINiv2LEg24zaqSDYtNix2qnYqg0K2qnYp9ixINqp2LHYr9mFINqp2Ycg2KLZhiDZh9mFIFJl ZCBSb3ZlciDYr9ixINiq2YjYsdmG2KrZiCDaqdin2YbYp9iv2Kcg2KjZiNivLiDZhdmGINix2Kcg 2KfYs9iq2K7Yr9in2YUg2qnYsdiv2YbYrw0K2qnZhyDYqtinINiv2b7Yp9ix2KrZhdin2YYgM2Qg 2KLZhtmH2Kcg2LHYpyDYsdin2Ycg2KfZhtiv2KfYstuMINqp2YbZhS4g2obZiNmGINiv2LEg2KLZ hiDYstmF2KfZhiDYp9qp2KvYsSDZvtix2YjamNmHINmH2KcNCtiv2Ygg2KjYudiv24wg2KjZiNiv 2YbYryDZiCDaqdin2LHZh9in24wg2KrYrNin2LHbjCDZhduMINqp2LHYr9mG2K8uINmE24zYs9iq INmF2LTYqtix24zYp9mG24wg2qnZhyDZhdmGINio2Kcg2KLZhtmH2Kcg2qnYp9ixDQraqdix2K/Z hSDYrtuM2YTbjCDYt9mI2YTYp9mG24wg2YfYs9iqINqp2Ycg2LTYp9mF2YQgMksgR2FtZXMg2Iwg Um9jayBTdGFyIEdhbWVzINiMDQpUb21ib2xvKERpc25leSBQcm9kdWN0aW9uKSDYjCAyMyBMdW5l cyBhbmQgUGFzb3plYnJhINiv2LEg2KfYs9m+2KfZhtuM2Kcg2IwNCtin2LPYqtmI2K/bjNmI2YfY p9uMIEhhdGNoIGFuZCBSZWRyb3ZlciDYjCBEaXNuZXkg2Ygg2YfZhdqG2YbbjNmGIExvY2toZWVk IE1hcnRpbg0KQXJlb3NwYWNlINqp2Ycg2KjYsSDYsdmI24wg2KrZiNmE24zYr9in2KrbjCDYqNix 2KfbjCDYtNio2qnZhyDZh9in24wg2YXYp9mH2YjYp9ix2Ycg2KfbjCDaqdin2LEg2YXbjCDaqdix 2K8uINqG2YbYr9uM2YYNCtm+2LHZiNqY2Ycg2K/bjNqv2LEg2K/YsSDYs9ix2KfYs9ixINiv2Ybb jNinINmG2LLYr9uM2qkg2KjZhyDaqdi02YjYsdmFINmI2KzZiNivINiv2KfYsdivLiDZhdmGINin 2YjZhCDYr9ixINqp2KfYsdmH2KfbjA0KTW9kZWxpbmcg2YggVGV4dHVyaW5nINmIINqp2KfYsdmH 2KfbjCDYqtqp2YbbjNqp24wg2YjYp9ix2K8g2LTYr9mFINmI2YTbjCDYr9ixINit2YLbjNmC2Kog 2K/YsSDYqNiu2LQg2YfYp9uMDQrYr9uM2q/YsSDZh9mFINiq2Kcg2K3Yr9mI2K/bjCDaqdin2LEg 2qnYsdiv2YUuDQoNCiANCg0KDQoNCiANCiANCiANCg0KNi0g2KjZhyDZhti42LHYqiDahtmHINiq 2YHYp9mI2KrbjCDYr9ixIFJpZ2dpbmcg2K/YsSDZhtix2YUg2KfZgdiy2KfYsdmH2KfbjCDZhdiu 2KrZhNmBINmF2KvZhCAzZHMgTWF4INiMDQpNYXlhINmIIFNvZnRJbWFnZSDZiC4uLiDZiNis2YjY ryDYr9in2LHZh9ifDQoNCtmF2YYg2K/YsSDYsdin2KjYt9mHINio2KcgWFNJINin2LfZhNin2Lkg 2LLbjNin2K/bjCDZhtiv2KfYsdmFINiq2Kcg2KjYqtmI2KfZhtmFINin2LjZh9in2LEg2YbYuNix INio2qnZhtmFINis2LIg2KfbjNmG2qnZhw0K2KLYsdiy2Ygg2K/Yp9ix2YUgSUNFINmF24wg2K/Y p9i02KrZhSDaqdmHINiv2LEgTWF4INin2LPYqtmB2KfYr9mHINqp2YbZhS4g2K/YsSDZhdmI2LHY ryDYqtmB2KfZiNiqINmH2KfbjNi02KfZhiDYr9ixDQrYrdmC24zZgtiqINmH2YXZhyDbjNqpINqp 2KfYsSDYsdinINin2YbYrNin2YUg2YXbjCDYr9mH2YbYryDZgdmC2Lcg2YfYsSDaqdiv2KfZhdi0 2KfZhiDYr9ixINis2YfYqiDZh9in24wg2YXYrtiq2YTZgSDYrdix2qnYqg0K2YXbjCDaqdmG2YbY ry4g2YXYqNmG2KfbjCDaqdin2LEg24zaqduMINmH2LPYqiDZiCDaqdin2LHaqdix2K8g2KfZhtuM 2YXYp9iq2YjYsdmH2Kcg2YfZhSDYr9ixINin24zZhiDYstmF24zZhtmHINi02KjbjNmHINio2YcN CtmH2YUg2YfYs9iq2YbYry4g2Kfar9ixINmC2LHYp9ixINio2YjYryDaqdmHINuM2qnbjCDYp9iy INin24zZhtmH2Kcg2LHYpyDYp9mG2KrYrtin2Kgg2qnZhtmFINmIINio2Kcg2KLZhiDYqNmHINii 24zZhtiv2YcNCtit2LHaqdiqINqp2YbZhSDYotmGINmF24wg2KrZiNin2YbYs9iqWFNJINio2KfY tNivLiDZiNmE24wg2b7Yp9uM2Ycg2qnYp9ix2KjYsduMINiu24zZhNuMINiu2YjYqNuMINio2LHY p9uMINii2YYg2K/YsSDYrdin2YQNCtit2KfYttixINmI2KzZiNivINmG2K/Yp9ix2K8g2KjZhtin 2KjYsdin24zZhiDYqNin24zYryBNYXgg2YggTWF5YSDYqNmHINi52YbZiNin2YYg2KfYqNiy2KfY sdmH2KfbjCDYqtmI2YTbjNiv24wg2YXZhg0K2KjZhdin2YbZhtivLg0KDQogDQoNCjctINqG2LfZ iNixINiu2YjYr9iqINix2Ygg2KjZhyDYsdmI2LIg2Ybar9mHINmF24wg2K/Yp9ix24wg2Ygg2KfY siDahtmHINmF2YbYp9io2LnbjCDYp9iz2KrZgdin2K/ZhyDZhduMINqp2YbbjNifDQoNCtmF2YYg 2YXYudmF2YjZhNin2Ysg2K7ZiNiv2YUg2LHYpyDYqNinINiu2YjYp9mG2K/ZhiDZhdmC2KfZhNin 2Kog2K/YsSDYp9uM2YbYqtix2YbYqiDZiCDaqdin2LEg2KjYpyDYp9io2LLYp9ix2YfYpyDYqNmH INix2YjYsg0K2Ybar9mHINmF24wg2K/Yp9ix2YUuINmF2YYg2YfZhduM2LTZhyDZh9mF2Ycg2obb jNiyINix2Kcg2KjZhyDYp9uM2YYg2LfYsduM2YIg24zYp9ivINqv2LHZgdiq2YUg2qnZhyDZgtiz 2YXYqtuMINin2LIg2LHZiNiyDQrYsdinINio2LHYp9uMINuM2KfYr9qv24zYsduMINmF2YjYp9ix 2K8g2KzYr9uM2K8g2qnZhtin2LEg2Kjar9iw2KfYsdmFINmIINmF2YbYp9mB2KfYqtuMINio2Kcg 2YXYtNi62YTZhyDZh9in24wg2LHZiNiy2KfZhtmHINmF2YYNCtmG2K/Yp9ix2K8uINin2q/YsSDY p9uM2YYg2qnYp9ixINix2Kcg2KfZhtis2KfZhSDZhtiv2YfZhSDYqNmHINiz2LHYudiqINin2LIg 2K/Yp9mG2LQg2b7YsdmI2pjZhyDZh9inINi52YLYqCDZhduMINin2YHYqtmFINmIDQrZhdi32YXY ptmG2KfZiyDaqdin2LHYp9uM24wg2K7ZiNivINix2Kcg2K/YsSDYp9uM2YYg2LLZhduM2YbZhyDY p9iyINiv2LPYqiDYrtmI2KfZh9mFINiv2KfYry4NCg0KIA0KDQogDQoNCiANCg0KIA0KDQo4LSDY otuM2Kcg24zaqSDZh9mG2LHZhdmG2K8g2K7ZiNioINmF24wg2KrZiNmG2Ycg24zaqSDZhdiv2LHY syDYrtmI2Kgg2YfZhSDYqNin2LTZhyDbjNinINmG2YfYnw0KDQrZhtmHINiv2LEg2KrZhdin2YUg 2YXZiNin2LHYryDahtmI2YYg2KjYudi224wg2KfYsiDYp9mB2LHYp9ivINmF2YfYp9ix2Kog2YTY p9iy2YUg2LHYpyDZhtiv2KfYsdmG2K8g2KrYpyDYqNiq2YjYp9mG2YbYryDYotmGDQrahtuM2LLb jCDYsdinINqp2Ycg2YXbjCDYr9in2YbZhtivINio2Ycg2KjZgtuM2Ycg2KfZhtiq2YLYp9mEINio 2K/Zh9mG2K8uINmF2YYg2KrZiNin2YbYs9iq2YUg2YfYsSDYr9mIINin24zZhiDZh9inINix2Kcg 2KjZhw0K2K7ZiNio24wg2KfZhtis2KfZhSDYr9mH2YUuINiv2LEg2K3Yp9mEINit2KfYttixINiv 2LEgSHVtYmVyIENvbGxlZ2Ug2KfYs9iq2KfYryDZh9iz2KrZhSDZiCDZh9mF2Ycg2obbjNiyINix 2KcNCtiv2LEg2LHYp9io2LfZhyDYqNinIDNkINiq2K/YsduM2LMg2YXbjCDaqdmG2YUuDQoNCiAN Cg0KDQoNCiANCg0KOS0g2K7bjNmE24wg2YfYpyDYqNmHINiv2YbbjNin24wgUmlnZ2luZyDYudmE 2KfZgtmHINmF2YbYryDZh9iz2KrZhtivINmIINiv2YjYs9iqINiv2KfYsdmG2K8g2K/YsSDYp9uM 2YYg2LLZhduM2YbZhw0K2K3YsdmB2Ycg2KfbjCDYtNmI2YbYryDZiCDYtNin24zYryDZh9uM2oYg 2KrYrNix2KjZhyDYp9uMINiv2LEg2qnYr9mG2YjbjNiz24wg2YbYr9in2LTYqtmHINio2KfYtNmG 2K8g2obZhyDZvtuM2LTZhtmH2KfYr9uMINix2YgNCtio2LHYp9uMINin2YjZhtmH2Kcg2K/Yp9ix 24wg2Ygg2KfbjNmG2qnZhyDYp9iyINqp2KzYpyDYqNin24zYryDYtNix2YjYuSDaqdmG2YbYryDZ iCDahtmHINmF2LPbjNix24wg2LHZiCDYqNin24zYryDYt9uMDQraqdmG2YbYr9ifDQoNCtmH2LEg 2YbZiNi5IFJpZ2dlciDaqdmHINio2KfYtNuM2K8g2KjYp9uM2LPYqtuMINio2Ycg2LLYqNin2YYg 2KLZhiDZhtix2YUg2KfZgdiy2KfYsduMINqp2Ycg2KjYpyDYotmGINqp2KfYsSDZhduMDQraqdmG 24zYryDYqtiz2YTYtyDYr9in2LTYqtmHINio2KfYtNuM2K8uINio2LHYp9uMIE1heCDYstio2KfZ hiBNYXggU2NyaXB0INmH2LPYqiDZiCDYqNix2KfbjCBNYXlhINiy2KjYp9mGDQpNRUwvUHl0aG9u LiDYp9qv2LEg2KfbjNmGINiv2KfZhti0INix2Kcg2YbYr9in2LTYqtmHINio2KfYtNuM2K8g2KjZ hyDYt9mI2LEg2YXZgduM2K8g2qnYp9ix2KrYp9mGINix2Kcg2YbZhduMDQrYqtmI2KfZhtuM2K8g 2KfZhtis2KfZhSDYr9mH24zYryDZiCDZgtin2K/YsSDYqNmHINit2YQg2YXYtNqp2YTYp9iqINio 2Ycg2LfZiNixINmC2KfYt9i5INmIINiz2LHbjNi5INmG2K7ZiNin2YfbjNivINio2YjYry4NCtii 2LTZhtin24zbjCDYqNinINiz2LfZiNitINm+2KfbjNmHINin24wg2LLYqNin2YYg2YXYq9mEIEMj ICDZiCBDKysg2KjYsdin24wg2LTYsdmI2Lkg2YTYp9iy2YUg2YbbjNiz2KrZhtivINmI2YTbjCDY r9ixDQrZvtin24zYp9mGINmF2YXaqdmGINmH2LPYqiDYqNmHINin2LPYqtmB2KfYr9mHINin2LIg 2KLZhtmH2Kcg2KjYsdiu2YjYsdivINqp2YbbjNivLg0KDQogDQoNCg0KDQogDQoNCiANCg0KMTAt INiv2LEg2KfZgdiq2K7Yp9ix2KfYqtiqINin2YbYqtiu2KfYqCDYtNiv2YYg2KjZhyDYudmG2YjY p9mGIDNkcyBNYXggTWFzdGVyINmI2KzZiNivINiv2KfYsdmHLiDYsdmI2LLbjCDaqdmHDQrYp9uM 2YYg2K7YqNixINix2Kcg2LTZhtuM2K/bjCDZiCDYp9uM2YYg2YXZgtin2YUg2LHYpyDaqdiz2Kgg 2qnYsdiv24wg2obZhyDYp9it2LPYp9iz24wg2K/Yp9i02KrbjNifDQoNCtio2KfYudirINiu2YjY tNit2KfZhNuMINmIINiq2LnYrNioINmF2YYg2YfYs9iqINqp2Ycg2KrYpyDYp9mF2LHZiNiyINmG 2YXbjCDYr9in2YbZhSDahtmHINqp2LPbjCDZhdmGINix2Kcg2YbYp9mF2LLYryDaqdix2K/Zhw0K 2KfYs9iqLiDZiNmE24wg2YfZhduM2LTZhyDZhdmI2KzYqCDYrtix2LPZhtiv24wg2KfYs9iqINqp 2Ycg2KfZgdix2KfYryDYtNmF2Kcg2LHYpyDYr9ixINix2KfYqNi32Ycg2KjYpyDaqdin2LHZh9in 24zbjCDaqdmHDQrYqNinINis2K/bjNiqINin2YbYrNin2YUg2K/Yp9iv2Ycg2KfbjNivINiq2K3Y s9uM2YYg2qnZhtmG2K8uDQoNCiANCg0KMTEtINmG2LjYsdiqINix2KfYrNi5INio2Ycg2YjYqCDY s9in24zYqiBjZ3BoZCDZiCDYotmF2YjYsti0INmF2KzYp9iy24wg2obbjNmH2J8NCg0KY2dwaGQg 2YjYqCDYs9in24zYqiDYrNin2YTYqNuMINmH2LPYqiDZiCDZhdiq2KfYs9mB2KfZhtmHINio2Ycg 2KfZhtqv2YTbjNiz24wg2YbbjNiz2Kog2Ygg2YXZhiDZhtmF24wg2KrZiNin2YbZhSDYqNmHDQrZ gtiz2YXYqiDZh9in24wg2YXYrtiq2YTZgSDYotmGINiz2LEg2KjYstmG2YUuINuM2KfYr9qv24zY sduMINin2YXYsdmI2LLZhyDbjNin2K/ar9uM2LHbjCDYotmG2YTYp9uM2YYg2YfYs9iqLiDZhdmG INio2LnYttuMDQrYp9mI2YLYp9iqINqp2YTYp9izINmH2KfbjCBNYXN0ZXIg2LHYpyDYr9ixIFBF TiDYqti02qnbjNmEINmF24wg2K/Zh9mFINmIINmF2LnYqtmC2K8g2YfYs9iq2YUg2qnZhyDYp9qv 2LENCtin2LPYqtin2K/Zh9in24wg2KjYpyDYr9in2YbYtCDYr9in2LTYqtmHINio2KfYtNuM2YUg 2Ygg2YXYrdiq2YjYp9uMINiq2K/YsduM2LMg2K/YsSDYsdin2LPYqtin24wg2YfZhdin2YYg2LHY tNiq2Ycg2KjYp9i02K8g2YXbjA0K2KrZiNin2YbYryDbjNqpINix2KfZhyDYs9ix24zYuSDYqNix 2KfbjCDYsdi02K8g2KrZiNin2YbYp9uM24wg2KfZgdix2KfYryDYqNin2LTYry4NCg0KIA0KDQoN Cg== ------=_NextPart_000_04A4_01DA81F5.1F126200 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit CIRCLE TRAINING CENTER
CIRCLE TRAINING CENTER
کد : 5527-6364      تاریخ انتشار : ۱۳۹۲ سه شنبه ۲ مهر تعداد بازدید : 8705

مصاحبه

مصاحبه با Paul Neale
4- برنامه نویسی در حقیقت یک ضمیمه برای هر المان Technical در دنیای 3d هست. هر چه در Rigging پیش میرویم به موانعی برخورد می کنیم که نیاز به راه حل هایی دارند که هسته ی نرم افزار نمی تواند آن ها را انجام دهد.

English Version

مصاحبه کننده: عمید رجبی

 

 

1- سلام Paul اول می خوام از خودت شروع کنیم، لطفاً برای خوانندگان ما در مورد خودت توضیح بده اینکه از کجا شروع کردی و چرا به این رشته علاقه مند شدی؟

من این برنامه را 20 سال پیش وقتی 30 سالم بود شروع کردم بعد از اینکه دوره ای را دیدم و در آن زمان دانشکده در رابطه با 3d دانشی نداشت. بنابراین من تقریباً در این مورد کاملا خودآموز هستم. علاقه ی من در این زمینه توسط یکی از توسط یکی از دوستانم که در این زمینه از ابتدا کار کرده بود شروع شد. برای من یک روزنه ای بود تا بتوانم از این کار هنری درآمد هم داشته باشم. قبل از شغل 3d من در زمینه مالی فعالیت داشتم و قبل از آن در حرفه رستوران داری فعالیت داشتم. 

 

2- ما تو رو بیشتر به واسطه دنیای Rigging می شناسیم. میشه بیشتر در مورد Rigging صحبت کنی و اینکه چرا اون رو انتخاب کردی؟

من با Rigging شروع نکردم، در آن زمان هر کسی در این حرفه Generalist بود و تفاوت مشخص و روشنی بین سمت های شغلی تعریف نشده بود به جز در مورد کمپانی های بزرگ. شروع کردم با دوستانم در این زمینه کار کنم و به زودی دریافتم که هر چه جلوتر می روم این کار بزرگ تر و پیچیده تر می شود. به مرور زمان مجبور شدم راه هایی را پیدا کنم که بتوانم نتایج کاربردی بدست بیاورم و ابتدا به ساکن به Rigging رسیدم. فکر کنم از اولین کسانی بودم که یک کار قابل ملاحضه ای را در زمینه Character Rigging در نرم افزار 3ds Max انجام دادم. خیلی زود پیشنهاد سمتی را در استودیو Walt Disney به من دادند برای آموزش کارکنان آنها و کار بر روی چندین پروژه. یکی از آنها کار ویژه ی Return to Neverland بود که من روی هر کدام از شاتهای سه بعدی در زمینه های مختلف کار کردم از جمله:Layout ، Modeling ، Texturing ، Rigging تا Animation ، Rendering و Compositing.

 

3- چرا کمپانی Pen Productions را تاسیس کردی و اینکه چه اهدافی را با Pen Productions دنبال می کنی؟

من این رشته را شروع کردم به خاطر اینکه در این حرفه کار آزاد 3d زیاد است. از آنجا به بعد پروژه های کوچک شروع شدند که بیشتر پوشش تکنیکی این شغل را می دادند اما شامل Modeling و Texturing هم می شدند. در آن مقطع زمانی مشخص در کمپانی  PEN فقط من بودم که کارهای آزاد را برای کمپانی های مختلف در سراسر جهان انجام می دادم. من تخصصم در رابطه با حل مشکلات پروژه ها بوده از Pipeline ، Rigging گرفته تا نوشتن ابزارها و پلاگین های جدید.

 

 

 

4- ما می دونیم که تو در برنامه نویسی هم تبحر خاصی داری و اینکه چندین پلاگین برای نرم افزار 3ds Max هم نوشتی. میشه برام بگی که چرا به سمت برنامه نویسی رفتی؟

برنامه نویسی در حقیقت یک ضمیمه برای هر المان Technical در دنیای 3d هست. هر چه در Rigging پیش میرویم به موانعی برخورد می کنیم که نیاز به راه حل هایی دارند که هسته ی نرم افزار نمی تواند آن ها را انجام دهد. دنیای برنامه نویسی به فرد امکان هر کاری را می دهد حتی به شما این امکان را می دهد تا ماورای پایه یک نرم افزار را بتوانید مشاهده کنید.

 

5- میشه برامون بگی با چه شرکت هایی کار کردی و در چه پروژه های بزرگی حضور داشتی و چه سمتی رو در اون پروژه ها داشتی؟

من برای شرکت های زیادی کار نکردم در حقیقت به عنوان کارمند در یک شرکت کار کردم که آن هم Red Rover در تورنتو کانادا بود. من را استخدام کردند که تا دپارتمان 3d آنها را راه اندازی کنم. چون در آن زمان اکثر پروژه ها دو بعدی بودند و کارهای تجاری می کردند. لیست مشتریانی که من با آنها کار کردم خیلی طولانی هست که شامل 2K Games ، Rock Star Games ، Tombolo(Disney Production) ، 23 Lunes and Pasozebra در اسپانیا ، استودیوهای Hatch and Redrover ، Disney و همچنین Lockheed Martin Areospace که بر روی تولیداتی برای شبکه های ماهواره ای کار می کرد. چندین پروژه دیگر در سراسر دنیا نزدیک به کشورم وجود دارد. من اول در کارهای Modeling و Texturing و کارهای تکنیکی وارد شدم ولی در حقیقت در بخش های دیگر هم تا حدودی کار کردم.

 

 
 
 

6- به نظرت چه تفاوتی در Rigging در نرم افزارهای مختلف مثل 3ds Max ، Maya و SoftImage و... وجود داره؟

من در رابطه با XSI اطلاع زیادی ندارم تا بتوانم اظهار نظر بکنم جز اینکه آرزو دارم ICE می داشتم که در Max استفاده کنم. در مورد تفاوت هایشان در حقیقت همه یک کار را انجام می دهند فقط هر کدامشان در جهت های مختلف حرکت می کنند. مبنای کار یکی هست و کارکرد انیماتورها هم در این زمینه شبیه به هم هستند. اگر قرار بود که یکی از اینها را انتخاب کنم و با آن به آینده حرکت کنم آن می توانستXSI باشد. ولی پایه کاربری خیلی خوبی برای آن در حال حاضر وجود ندارد بنابراین باید Max و Maya به عنوان ابزارهای تولیدی من بمانند.

 

7- چطور خودت رو به روز نگه می داری و از چه منابعی استفاده می کنی؟

من معمولاً خودم را با خواندن مقالات در اینترنت و کار با ابزارها به روز نگه می دارم. من همیشه همه چیز را به این طریق یاد گرفتم که قسمتی از روز را برای یادگیری موارد جدید کنار بگذارم و منافاتی با مشغله های روزانه من ندارد. اگر این کار را انجام ندهم به سرعت از دانش پروژه ها عقب می افتم و مطمئناً کارایی خود را در این زمینه از دست خواهم داد.

 

 

 

 

8- آیا یک هنرمند خوب می تونه یک مدرس خوب هم باشه یا نه؟

نه در تمام موارد چون بعضی از افراد مهارت لازم را ندارند تا بتوانند آن چیزی را که می دانند به بقیه انتقال بدهند. من توانستم هر دو این ها را به خوبی انجام دهم. در حال حاضر در Humber College استاد هستم و همه چیز را در رابطه با 3d تدریس می کنم.

 

 

9- خیلی ها به دنیای Rigging علاقه مند هستند و دوست دارند در این زمینه حرفه ای شوند و شاید هیچ تجربه ای در کدنویسی نداشته باشند چه پیشنهادی رو برای اونها داری و اینکه از کجا باید شروع کنند و چه مسیری رو باید طی کنند؟

هر نوع Rigger که باشید بایستی به زبان آن نرم افزاری که با آن کار می کنید تسلط داشته باشید. برای Max زبان Max Script هست و برای Maya زبان MEL/Python. اگر این دانش را نداشته باشید به طور مفید کارتان را نمی توانید انجام دهید و قادر به حل مشکلات به طور قاطع و سریع نخواهید بود. آشنایی با سطوح پایه ای زبان مثل C#  و C++ برای شروع لازم نیستند ولی در پایان ممکن هست به استفاده از آنها برخورد کنید.

 

 

 

10- در افتخاراتت انتخاب شدن به عنوان 3ds Max Master وجود داره. روزی که این خبر را شنیدی و این مقام را کسب کردی چه احساسی داشتی؟

باعث خوشحالی و تعجب من هست که تا امروز نمی دانم چه کسی من را نامزد کرده است. ولی همیشه موجب خرسندی است که افراد شما را در رابطه با کارهایی که با جدیت انجام داده اید تحسین کنند.

 

11- نظرت راجع به وب سایت cgphd و آموزش مجازی چیه؟

cgphd وب سایت جالبی هست و متاسفانه به انگلیسی نیست و من نمی توانم به قسمت های مختلف آن سر بزنم. یادگیری امروزه یادگیری آنلاین هست. من بعضی اوقات کلاس های Master را در PEN تشکیل می دهم و معتقد هستم که اگر استادهای با دانش داشته باشیم و محتوای تدریس در راستای همان رشته باشد می تواند یک راه سریع برای رشد توانایی افراد باشد.

 


------=_NextPart_000_04A4_01DA81F5.1F126200--