thread-index: Ad0nwLTEK1hWjb1iTpmL0TvhQdk7gg==
Thread-Topic: =?utf-8?B?2YHbjNmE2YUgTGlmZSBvZiBQaQ==?=
From: "https://www.circletc.com/"
Subject: =?utf-8?B?2YHbjNmE2YUgTGlmZSBvZiBQaQ==?=
Organization: Targan Management Systems, http://www.targan.ir
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_05B0_01DD27DE.0AF8E690"
Content-Location: https://www.circletc.com/fa/ps/news/5296
Content-Class: urn:content-classes:message
Importance: normal
Priority: normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_05B0_01DD27DE.0AF8E690
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

IA0KIA0KQ0lSQ0xFIFRSQUlOSU5HIENFTlRFUiANCtqp2K8gOiA1NTI2LTUyOTYgICAgICDYqtin
2LHbjNiuINin2YbYqti02KfYsSA6INux27PbuduxINiv2YjYtNmG2KjZhyDbstu1INiv2Yog2KrY
udiv2KfYryDYqNin2LLYr9uM2K8gOg0KNzk5MCANCg0K2KfYrtio2KfYsSDYs9in24zYqiANCg0K
2YHbjNmE2YUgTGlmZSBvZiBQaSANCtiy2YXYp9mG24wg2qnZhyDYtNmF2Kcg2YHbjNmE2YUg2LHY
pyDYqNmHINi12YjYsdiqINiz2Ycg2KjYudiv24wg2K/YsSDYs9uM2YbZhdinINiq2YXYp9i02Kcg
2YXbjCDaqdmG24zYr9iMINiq2qnZhtuM2qkg2YfYp9uMDQrYp9iz2KrZgdin2K/ZhyDYtNiv2Ycg
2K/YsSDZgduM2YTZhSDYr9ixINi524zZhiDYrdin2YQg2qnZhyDYqNiz24zYp9ixINmI2KfZgti5
24wg2Ygg2KjbjCDZhti424zYsSDZh9iz2KrZhtiv2Iwg2LTZhdinINix2KcNCtuM2KfYryDZgduM
2YTZhSDYotmI2KfYqtin2LEgKNiz2KfYrtiq2Ycg2KzbjNmF2LIg2qnYp9mF2LHZiNmGKSDZhduM
INin2YbYr9in2LLYryAo2KfZhNio2KrZhyDYr9ixINmB24zZhNmFINin2LPZhduMINin2LINCtis
24zZhdiyINqp2KfZhdix2YjZhiDYqNix2K/ZhyDZhti02K/ZhyDYp9iz2Kog2YjZhNuMINiv2LEg
2b7YtNiqINi12K3ZhtmHINmH2KfbjNuMINqp2Ycg2KfYsiDZgduM2YTZhSDZhdmG2KrYtNixINi0
2K/Zhw0K2KzbjNmF2LIg2qnYp9mF2LHZiNmGINiv2LEg2qnZhtin2LEg2KLZhtqvINmE24wg2LXY
rdio2Kog2YXbjCDaqdmG2K8pLiANCg0KIA0KDQraqdin2LHar9ix2K/Yp9mGOiBBbmcgTGVlDQrZ
htmI24zYs9mG2K/ar9in2YY6IERhdmlkIE1hZ2VlIA0K2KjYsSDYp9iz2KfYsyDYsdmF2KfZhtuM
INin2LI6IFlhbm4gTWFydGVsDQrZhdiv2Kog2LLZhdin2YYg2YHbjNmE2YU6IDEyNyDYr9mC24zZ
gtmHDQogDQrZhtmC2LQNCg0K2KjYp9iy24zar9ix2KfZhg0KDQpQaSBQYXRlbA0KDQpTdXJhaiBT
aGFybWEgICAgIC4uLg0KDQpBZHVsdCBQaSBQYXRlbA0KDQpJcmZhbiBLaGFuICAgICAgICAuLi4N
Cg0KU2FudG9zaCBQYXRlbA0KDQpBZGlsIEh1c3NhaW4gICAgICAuLi4NCg0KR2l0YSBQYXRlbA0K
DQpUYWJ1ICAgICAgICAgICAgICAgLi4uDQoNCkNvb2sNCg0KIEfDqXJhcmQgRGVwYXJkaWV1Li4u
DQoNCiANCtiu2YTYp9i12Ycg2K/Yp9iz2KrYp9mGOiDYr9ixINm+24wg2LTYsdin24zYtyDZhtin
2YXZhtin2LPYqCDYp9mC2KrYtdin2K/bjCDYrtin2YbZiNin2K/ZhyDYp9uMINmF2KzYqNmI2LEg
2KjZhyDZgdix2YjYtA0K2K3bjNmI2KfZhtin2Kog2KjYp9i6INmI2K3YtCDYrtmI2K8g2YXbjCDY
tNmI2YbYry4g2KjYsdin24wg2YXYudin2YXZhNmHINuMINit24zZiNin2YbYp9iqINiMINin24zZ
hiDYrtin2YbZiNin2K/ZhyDYqNinDQraqdi02KrbjCDYqNmHINiz2YXYqiDaqdin2YbYp9iv2Kcg
2K/YsSDYrdix2qnYqiDZh9iz2KrZhtivINqp2Ycg2K/ahtin2LEg2LfZiNmB2KfZhiDYs9mH2YXa
r9uM2YbbjCAg2YXbjCDYtNmI2YbYryDZiCDYr9ixINi324wNCtin24zZhiDYp9iq2YHYp9mCINm+
2LPYsSDYp9uM2YYg2K7Yp9mG2YjYp9iv2Ycg2K/YsdmI2YYg24zaqSDZgtin24zZgiDZhtis2KfY
qiDYqNmHINin2YLbjNin2YbZiNizINm+2LHYqtin2Kgg2YXbjCDYtNmI2K8g2YgNCtiu2YjYryDY
sdinINiv2LEg2qnZhtin2LEg24zaqSDYqNio2LEg2YjYrdi024wg2KrZhtmH2Kcg2K/YsSDYp9mC
24zYp9mG2YjYsyDZhduMINio24zZhtivLi4uDQraqdiq2KfYqCAo2LLZhtiv2q/bjCDZvtin24wp
INiv2LEg2LPYp9mEIDIwMDEg2KrZiNiz2Lcg24zYp9mGINmF2KfYsdiq2YQg2YXZhtiq2LTYsSDY
tNivINqp2Ycg2KjYs9uM2KfYsSDZhdmI2LHYryDYqtmI2KzZhw0K2YLYsdin2LEg2q/YsdmB2Kog
2Ygg2K/YsSDaqdi02YjYsSDZh9in24wg2YXYrtiq2YTZgSDYr9mG24zYpyDYqtix2KzZhdmHINmI
INmF2YbYqti02LEg2LTYry4g2K/YsSDYp9uM2LHYp9mGINmG24zYsiDYp9uM2YYNCtqp2KrYp9io
INiq2YjYs9i3INiu2KfZhtmFINqv24zYqtinINqv2LHar9in2YbbjCDYqtix2KzZhdmHINi02K/Z
hyDZiCDYr9ixINiv2LPYqtix2LMg2LnZhNin2YLZhyDZhdmG2K/Yp9mGINmF24wg2KjYp9i02K8u
INmIDQrYp9mF2Kcg2K3Yp9mE2Kcg2KjYudivINin2LIgMTEg2LPYp9mEINii2YbaryDZhNuMINqp
2KfYsdqv2LHYr9in2YYg2KrYp9uM2YjYp9mG24wg2LHbjNiz2qkg2KjYstix2q/bjCDYsdinINiv
2LEg2LPYp9iu2KoNCtin24zZhiDZgduM2YTZhSDZvtixINiu2LHYrCDZiCDZvtuM24zahtuM2K/Z
hyDYp9mG2KzYp9mFINiv2KfYr9mHINin2LPYqi4g2YjbjCDaqdmHINiv2LEg2qnYp9ix2YbYp9mF
2Ycg2K7ZiNivINmB24zZhNmFINmH2KfbjA0KSHVsayDYjCBCcm9rZWJhY2sgTW91bnRhaW4g2Ygg
Q3JvdWNoaW5nIFRpZ2VyIEhpZGRlbiBEcmFnb24g2LHYpyDYr9in2LHYryDZiA0K2K3Yp9mE2Kcg
2KjYudivINin2LLar9iw2LTYqiDYs9mHINiz2KfZhCDYp9iyINii2K7YsduM2YYg2YHbjNmE2YXb
jCDaqdmHINqp2KfYsdqv2LHYr9in2YbbjCDaqdix2K/ZhyDYp9iz2Kog2K/Yp9iz2KrYp9mG24wg
2LHYpw0K2KjZhyDYqti12YjbjNix2qnYtNuM2K/ZhyDaqdmHINiv2LHaqSDZhdiq2YLYp9io2YQg
2KjbjNmGINuM2qkg2KfZhtiz2KfZhiDZiCDbjNqpINit24zZiNin2YYg2LHYpyDZhti02KfZhiDZ
hduMINiv2YfYryDaqdmHDQrYr9ixINi02LHYp9uM2Lcg2YXYrtiq2YTZgSDahtmHINiq2YHYp9mI
2Kog2YfYp9uM24wg2YXbjCDYqtmI2KfZhtivINmI2KzZiNivINiv2KfYtNiq2Ycg2KjYp9i02K8u
DQogDQoNCiANCtiy2YXYp9mG24wg2qnZhyDYtNmF2Kcg2YHbjNmE2YUg2LHYpyDYqNmHINi12YjY
sdiqINiz2Ycg2KjYudiv24wg2K/YsSDYs9uM2YbZhdinINiq2YXYp9i02Kcg2YXbjCDaqdmG24zY
r9iMINiq2qnZhtuM2qkg2YfYp9uMDQrYp9iz2KrZgdin2K/ZhyDYtNiv2Ycg2K/YsSDZgduM2YTZ
hSDYr9ixINi524zZhiDYrdin2YQg2qnZhyDYqNiz24zYp9ixINmI2KfZgti524wg2Ygg2KjbjCDZ
hti424zYsSDZh9iz2KrZhtiv2Iwg2LTZhdinINix2KcNCtuM2KfYryDZgduM2YTZhSDYotmI2KfY
qtin2LEgKNiz2KfYrtiq2Ycg2KzbjNmF2LIg2qnYp9mF2LHZiNmGKSDZhduMINin2YbYr9in2LLY
ryAo2KfZhNio2KrZhyDYr9ixINmB24zZhNmFINin2LPZhduMINin2LINCtis24zZhdiyINqp2KfZ
hdix2YjZhiDYqNix2K/ZhyDZhti02K/ZhyDYp9iz2Kog2YjZhNuMINiv2LEg2b7YtNiqINi12K3Z
htmHINmH2KfbjNuMINqp2Ycg2KfYsiDZgduM2YTZhSDZhdmG2KrYtNixINi02K/Zhw0K2KzbjNmF
2LIg2qnYp9mF2LHZiNmGINiv2LEg2qnZhtin2LEg2KLZhtqvINmE24wg2LXYrdio2Kog2YXbjCDa
qdmG2K8pLiDYudmE2KfZiNmHINio2LEg2LnZhdmCINiq2LXYp9mI24zYsdiMINi02KfZh9ivDQrZ
vtuM2LTYsdmB2Kog2K/bjNqv2LHbjCDYr9ixINiv2YbbjNin24wg2KzZhNmI2Ycg2YfYp9uMINmI
24zamNmHINmH2LPYqtuM2YUg2qnZhyDYr9ixINin2YjZhNuM2YYg2YbYtNiz2Kog2K7YqNix24wg
2qnZhyDYp9iyDQrYtNin2LHZhdinINm+2LHYs9uM2K/ZhyDYtNivICIg2LLZhtiv2q/bjCDYqNin
INuM2qkg2KjYqNixINiv2LEg2LHZiNuMINmC2KfbjNmCINqG2LfZiNixINio2YjYr9mHICIg2KfZ
iCDYrNmI2KfYqCDYr9in2K8NCtio2LPbjNin2LEg2LrYsduM2KjYp9mG2Ycg2Ygg2KrZhtmH2KfY
jCDYstuM2LHYpyDYqNio2LHbjCDYr9ixINqp2KfYsSDZhtio2YjYry4g2KjYpyDYp9uM2YYg2KrZ
iNi124zZgSDYqti12YjYsdi0INix2KcNCtio2qnZhtuM2K8g2KjYpyDahtmHINi42LHYp9mB2Krb
jCDYp9uM2YYg2KjYqNixINmI2K3YtNuMINi32LHYp9it24wg2Ygg2LPYp9iu2KrZhyDYtNiv2Ycg
2qnZhyDYr9ix2qkg2K/bjNis24zYqtin2YTbjCDYqNmI2K/Zhg0K2KLZhiDYqNix2KfbjCDYqNiz
24zYp9ix24wg2LrbjNixINmF2YXaqdmGINmF24wg2KjYp9i02K8g2Ygg2KjYp9uM2K8g2KjZhyDY
qtuM2YUg2KzZhNmI2Ycg2YfYp9uMINmI24zamNmHINin24zZhiDZgduM2YTZhQ0K2KrYqNix24za
qSDar9mB2Kog2LLbjNix2Kcg2K/YsSDZhdix2KfYs9mFINmIINis2LTZhtmI2KfYsdmHINmH2Kfb
jCDZhdiu2KrZhNmBINqp2KfZhtiv24zYryDYqNmH2KrYsduM2YYg2KzZhNmI2Ycg2YfYp9uMINmI
24zamNmHDQrYtNiv2Ycg2KfZhtivINqp2Ycg2YXbjCDYqtmI2KfZhiDYqNmHINin2YbYrNmF2YYg
2KzZhNmI2Ycg2YfYp9uMINmI24zamNmHIFZFUyDYqNinIDYg2YbYp9mF2LLYr9uMINin2LTYp9ix
2Ycg2qnYsdiv2IwNCtmH2YXahtmG24zZhiDYr9ixINmF2LHYp9iz2YUg2KLaqdin2K/ZhduMINin
2YXYs9in2YQg2LnZhNin2YjZhyDYqNixINqp2KfZhtiv24zYryDYqNmI2K/ZhiDYr9ixINix2LTY
qtmHINis2YTZiNmHINmH2KfbjCDZiNuM2pjZhw0K2K/YsSAxMCDYsdi02KrZhyDYr9uM2q/YsSDZ
htuM2LLaqdin2YbYr9uM2K8g2LTYr9mHINqp2Ycg2obZh9in2LHZhduM2YYg2YHbjNmE2YUg2KrY
p9ix24zYriDYs9uM2YbZhdinINin2LPYqiDaqdmHINiv2LEg2YfZgdiqDQrYqNiu2LQg2YHZhtuM
INqp2KfZhtiv24zYryDYrNin24zYstmHINin2LPaqdin2LEg2LTYr9mHINin2LPYqiDZiCDYp9iy
INin24zZhiDYrduM2Ksg2YbbjNiyINin2YXYs9in2YQg2K7ZiNivINmG2YXYp9uM24wg2YXbjA0K
2qnZhtivLiDYp9qv2LEg2obZhyDZgduM2YTZhSBMaW5jb2xuINio2Ycg2qnYp9ix2q/Ysdiv2KfZ
htuMINin2LPYqtuM2YjZhiDYp9iz2b7bjNmE2KjYsdqvINin2YXYs9in2YQg2KjYpyAxMg0K2YbY
p9mF2LLYr9uMINis2KfbjNiy2Ycg2KfYs9qp2KfYsdiMINiv2LEg2LXYr9ixINmC2LHYp9ixINiv
2KfYsdivLg0KIA0KDQogDQrYr9ixINiy24zYsSDYqNiu2LQg2YfYp9uM24wg2qnZhyDZgduM2YTZ
hSDYr9ixINmF2LHYp9iz2YUg2YfYp9uMINmF2K7YqtmE2YEg2qnYp9mG2K/bjNivINi02K/ZhyDY
p9iz2Kog2LHYpyDZhduMINiq2YjYp9mG24zYrw0K2YXYtNin2YfYr9mHINqp2YbbjNivOiANCiAN
CtmF2LHYp9iz2YUg2KLaqdin2K/ZhduMINin2LPaqdin2LENCi0g2KjZh9iq2LHbjNmGINmB24zZ
hNmFOiBHaWwgTmV0dGVyLCBBbmcgTGVlIGFuZCBEYXZpZCBXb21hcmsNCi0gINio2YfYqtix24zZ
hiDaqdin2LHar9ix2K/Yp9mG24w6IEFuZyBMZWUNCi0g2KjZh9iq2LHbjNmGINmB24zZhNmFINio
2LHYr9in2LHbjDogIENsYXVkaW8gTWlyYW5kYQ0KLSAg2KjZh9iq2LHbjNmGINiq2K/ZiNuM2YY6
IFRpbSBTcXV5cmVzDQogLdio2YfYqtix24zZhiDZhdmI2LPbjNmC24wg2YXYqtmGOiBNeWNoYWVs
IERhbm5hDQogLdio2YfYqtix24zZhiDYqtix2KfZhtmHINmB24zZhNmFOiAgTXVzaWMgYnkgTXlj
aGFlbCBEYW5uYdmIIEx5cmljIGJ5IEJvbWJheSBKYXlhc2hyaSANCi0g2KjZh9iq2LHbjNmGINi3
2LHYp9it24wg2LXYrdmG2Yc6ICBEYXZpZCBHcm9wbWFuLCBQcm9kdWN0aW9uIERlc2lnbi8gQW5u
YSBQaW5ub2NrDQosU2V0IERlY29yYXRpb24NCiAgLSDYqNmH2KrYsduM2YYg2KrYr9mI24zZhiDY
tdiv2Kc6ICBFdWdlbmUgR2VhcnR5IGFuZCBQaGlsaXAgU3RvY2t0b24NCiAtINio2YfYqtix24zZ
hiDYqtix2qnbjNioINi12K/YpzogUm9uIEJhcnRsZXR0LCBELk0uIEhlbXBoaWxsIGFuZCBEcmV3
IEt1bmluDQotINio2YfYqtix24zZhiDZgduM2YTZhSDZhtin2YXZhyDYp9mC2KrYqNin2LPbjDog
IERhdmlkIE1hZ2VlIA0KLSDYqNmH2KrYsduM2YYg2KzZhNmI2Ycg2YfYp9uMINmI24zamNmHOiAg
QmlsbCBXZXN0ZW5ob2ZlciwgR3VpbGxhdW1lIFJvY2hlcm9uLCBFcmlrLUphbg0KRGUgQm9lciBh
bmQgRG9uYWxkIFIuIEVsbGlvdHQNCiANCg0KIA0K2KfZhtis2YXZhiDYrNmE2YjZhyDZh9in24wg
2YjbjNqY2YcgIFZpc3VhbCBFZmZlY3QgU29jaWV0eQ0K2KjZh9iq2LHbjNmGINis2YTZiNmHINmH
2KfbjCDZiNuM2pjZhyDYs9uM2YbZhdin24zbjCANCtio2YfYqtix24zZhiDYtNiu2LXbjNiqINqp
2KfZhdm+24zZiNiq2LHbjA0K2KjZh9iq2LHbjNmGINmF2K3bjNi3INqp2KfZhdm+24zZiNiq2LHb
jA0K2KjZh9iq2LHbjNmGINin2YbbjNmF24zYtNmGINi02KjbjNmHINiz2KfYstuMDQrYqNmH2KrY
sduM2YYg2KrYsdqp24zYqCDYqti12KfZiNuM2LENCiANCg0KIA0KR29sZGVuIEdsb2JlIEF3YXJk
cw0K2KjZh9iq2LHbjNmGINmB24zZhNmFINiv2LHYp9mFDQrYqNmH2KrYsduM2YYg2qnYp9ix2q/Y
sdiv2KfZhtuMIA0K2KjZh9iq2LHbjNmGINmF2YjYs9uM2YLbjCDZhdiq2YYgd2luDQrYrNin24zY
stmHIEFGaSANCtio2YfYqtix24zZhiDZgduM2YTZhSDYs9in2YQgIFdpbg0KIA0KDQogDQogDQoN
CiANCg0KDQo=

------=_NextPart_000_05B0_01DD27DE.0AF8E690
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit



<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>
	CIRCLE TRAINING CENTER
</title><meta name="og:description" content="زمانی که شما فیلم را به صورت سه بعدی در سینما تماشا می کنید، تکنیک های استفاده شده در فیلم در عین حال که بسیار واقعی و بی نظیر هستند، شما را یاد فیلم آواتار (ساخته جیمز کامرون) می اندازد (البته در فیلم اسمی از جیمز کامرون برده نشده است ولی در پشت صحنه هایی که از فیلم منتشر شده جیمز کامرون در کنار آنگ لی صحبت می کند)." /><meta name="og:url" content="https://www.circletc.com/fa/ps/news/5296" /><meta name="og:title" content="" /><meta name="og:site_name" content="CIRCLE TRAINING CENTER" /><meta name="og:locale" content="fa-IR" /><meta name="description" content="زمانی که شما فیلم را به صورت سه بعدی در سینما تماشا می کنید، تکنیک های استفاده شده در فیلم در عین حال که بسیار واقعی و بی نظیر هستند، شما را یاد فیلم آواتار (ساخته جیمز کامرون) می اندازد (البته در فیلم اسمی از جیمز کامرون برده نشده است ولی در پشت صحنه هایی که از فیلم منتشر شده جیمز کامرون در کنار آنگ لی صحبت می کند)." /><meta name="keywords" content="" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><link href="/Styles/fa-IR/1/main-01.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><script type="text/javascript" src="/ResourceHandler.ashx?v=1&amp;fileSet=TarganJS&amp;type=application/x-javascript"></script><link href="/Styles/fa-IR/1/inner.css" type="text/css" rel="stylesheet" /></head>
<body style='background:none; direction:rtl'>
    <form method="post" action="/fa/ps/news/5296" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUJODE1MDMyNjAwZGSk8C68PUkdRoslX1zD1p91PyZYCE2TCeRXrMjHppXLiQ==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="03CF0AB7" />
</div>
        <div class="Content" style="width: 700px; margin: 0 auto; font-family: Tahoma; font-size: 9pt; text-align: justify;">
            <div style="border-bottom: 2px solid #ccc; font-size: 12pt; font-weight: bold; padding: 10px; line-height: 18pt;">
                CIRCLE TRAINING CENTER
            </div>
            <div class="NewsTools">
                <span class="nKey">
                    کد : </span><span
                        class="nValue PersianValue">
                        5526-5296&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
                <span class="nKey">
                    تاریخ انتشار : </span><span
                        class="nValue PersianValue">
                        <span dir='ltr'>۱۳۹۱ دوشنبه ۲۵ دي</span></span>

                <span style='text-align:left; color:#ccc; float:left;'>
                    تعداد بازدید : 7990
                </span>
            </div>
            <div style="border-top: 2px solid #ccc; font-size: 8pt; font-weight: normal;">
                
<h2>
    
            <a href='/fa/news/5526/اخبار--سایت'>اخبار  سایت</a>
        
</h2>

            </div>
            <div style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-weight: bold; color: Red; padding: 20px 0 20px 0; text-align: center;">
                فیلم Life of Pi
            </div>
            <div id="pnlBrief" style="border: 1px solid #d1d1d1; background: #f4f4f4; padding: 15px; margin: 0 15px 15px 15px;">
                زمانی که شما فیلم را به صورت سه بعدی در سینما تماشا می کنید، تکنیک های استفاده شده در فیلم در عین حال که بسیار واقعی و بی نظیر هستند، شما را یاد فیلم آواتار (ساخته جیمز کامرون) می اندازد (البته در فیلم اسمی از جیمز کامرون برده نشده است ولی در پشت صحنه هایی که از فیلم منتشر شده جیمز کامرون در کنار آنگ لی صحبت می کند).
            </div>
            <div class="FontBody">
                <p>
	&nbsp;</p>
<div>
	<strong>کارگردان:</strong> Ang Lee<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd008.jpg" style="float: left; width: 500px; height: 333px; margin-left: 5px; margin-right: 5px;"></div>
<div>
	<strong>نویسندگان:</strong> David Magee&nbsp;</div>
<div>
	<strong>بر اساس رمانی از:</strong> Yann Martel</div>
<div>
	<strong>مدت زمان فیلم: </strong>127 دقیقه</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="rtl">
		<tbody>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						<span style="color:#ff8c00;"><span dir="RTL">نقش</span></span></p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						<span style="color:#ff8c00;"><span dir="RTL">بازیگران</span></span></p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						Pi Patel</p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						Suraj Sharma &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;...</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						Adult Pi Patel</p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						Irfan Khan&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;...</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						Santosh Patel</p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						Adil Hussain &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;...</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						Gita Patel</p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						Tabu &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ...</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td style="width:96px;">
					<p dir="LTR">
						Cook</p>
				</td>
				<td style="width:138px;">
					<p dir="LTR">
						&nbsp;G&eacute;rard Depardieu...</p>
				</td>
			</tr>
		</tbody>
	</table>
	<div style="clear:both;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div>
	<span style="color: rgb(255, 140, 0);"><strong>خلاصه داستان:</strong></span> در پی شرایط نامناسب اقتصادی خانواده ای مجبور به فروش حیوانات باغ وحش خود می شوند. برای معامله ی حیوانات ، این خانواده با کشتی به سمت کانادا در حرکت هستند که دچار طوفان سهمگینی &nbsp;می شوند و در طی این اتفاق پسر این خانواده درون یک قایق نجات به اقیانوس پرتاب می شود و خود را در کنار یک ببر وحشی تنها در اقیانوس می بیند...</div>
<div>
	کتاب (زندگی پای) در سال 2001 توسط یان مارتل منتشر شد که بسیار مورد توجه قرار گرفت و در کشور های مختلف دنیا ترجمه و منتشر شد. در ایران نیز این کتاب توسط خانم گیتا گرگانی ترجمه شده و در دسترس علاقه مندان می باشد. و اما حالا بعد از 11 سال آنگ لی کارگردان تایوانی ریسک بزرگی را در ساخت این فیلم پر خرج و پییچیده انجام داده است. وی که در کارنامه خود فیلم های <strong>Hulk </strong>، <strong>Brokeback Mountain</strong> و <strong>Crouching Tiger Hidden Dragon</strong> را دارد و حالا بعد ازگذشت سه سال از آخرین فیلمی که کارگردانی کرده است داستانی را به تصویرکشیده که درک متقابل بین یک انسان و یک حیوان را نشان می دهد که در شرایط مختلف چه تفاوت هایی می تواند وجود داشته باشد.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd002.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	زمانی که شما فیلم را به صورت سه بعدی در سینما تماشا می کنید، تکنیک های استفاده شده در فیلم در عین حال که بسیار واقعی و بی نظیر هستند، شما را یاد فیلم آواتار (ساخته جیمز کامرون) می اندازد (البته در فیلم اسمی از جیمز کامرون برده نشده است ولی در پشت صحنه هایی که از فیلم منتشر شده جیمز کامرون در کنار آنگ لی صحبت می کند). علاوه بر عمق تصاویر، شاهد پیشرفت دیگری در دنیای جلوه های ویژه هستیم که در اولین نشست خبری که از شارما پرسیده شد &quot; زندگی با یک ببر در روی قایق چطور بوده &quot; او جواب داد بسیار غریبانه و تنها، زیرا ببری در کار نبود. با این توصیف تصورش را بکنید با چه ظرافتی این ببر وحشی طراحی و ساخته شده که درک دیجیتالی بودن آن برای بسیاری غیر ممکن می باشد و باید به تیم جلوه های ویژه این فیلم تبریک گفت زیرا در مراسم و جشنواره های مختلف کاندید بهترین جلوه های ویژه شده اند که می توان به انجمن جلوه های ویژه VES با 6 نامزدی اشاره کرد، همچنین در مراسم آکادمی امسال علاوه بر کاندید بودن در رشته جلوه های ویژه در 10 رشته دیگر نیزکاندید شده که چهارمین فیلم تاریخ سینما است که در هفت بخش فنی کاندید جایزه اسکار شده است و از این حیث نیز امسال خود نمایی می کند. اگر چه فیلم Lincoln به کارگردانی استیون اسپیلبرگ امسال با 12 نامزدی جایزه اسکار، در صدر قرار دارد.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd006.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	در زیر بخش هایی که فیلم در مراسم های مختلف کاندید شده است را می توانید مشاهده کنید:&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<span style="color:#ff8c00;"><strong>مراسم آکادمی اسکار</strong></span></div>
<div>
	- بهترین فیلم: Gil Netter, Ang Lee and David Womark</div>
<div>
	- &nbsp;بهترین کارگردانی: Ang Lee</div>
<div>
	- بهترین فیلم برداری: &nbsp;Claudio Miranda</div>
<div>
	- &nbsp;بهترین تدوین: Tim Squyres</div>
<div>
	&nbsp;-بهترین موسیقی متن: Mychael Danna</div>
<div>
	&nbsp;-بهترین ترانه فیلم: &nbsp;Music by Mychael Dannaو Lyric by Bombay Jayashri&nbsp;</div>
<div>
	- بهترین طراحی صحنه: &nbsp;David Gropman, Production Design/ Anna Pinnock ,Set Decoration</div>
<div>
	&nbsp; - بهترین تدوین صدا: &nbsp;Eugene Gearty and Philip Stockton</div>
<div>
	&nbsp;- بهترین ترکیب صدا: Ron Bartlett, D.M. Hemphill and Drew Kunin</div>
<div>
	- بهترین فیلم نامه اقتباسی: &nbsp;David Magee&nbsp;</div>
<div>
	- بهترین جلوه های ویژه: &nbsp;Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer and Donald R. Elliott</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd003.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<span style="color:#ff8c00;"><strong>انجمن جلوه های ویژه &nbsp;Visual Effect Society</strong></span></div>
<div>
	بهترین جلوه های ویژه سینمایی&nbsp;</div>
<div>
	بهترین شخصیت کامپیوتری</div>
<div>
	بهترین محیط کامپیوتری</div>
<div>
	بهترین انیمیشن شبیه سازی</div>
<div>
	بهترین ترکیب تصاویر</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd007.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<span style="color:#ff8c00;"><strong>Golden Globe Awards</strong></span></div>
<div>
	بهترین فیلم درام</div>
<div>
	بهترین کارگردانی&nbsp;</div>
<div>
	بهترین موسیقی متن win</div>
<div>
	جایزه AFi&nbsp;</div>
<div>
	بهترین فیلم سال &nbsp;Win</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/34/image/news/lifeofPi-cgphd005.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<p>
	&nbsp;</p>

            </div>
            <br />
        </div>
    </form>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_05B0_01DD27DE.0AF8E690--