thread-index: Ad0CMbBk1mW6LbDyQcqpim1fLjxxPw==
Thread-Topic: =?utf-8?B?2KLYtNmG2KfbjNuMINio2Kcg2KjYstix2q/Yp9mGINiz24zZhtmF2KcgLSDbjA==?=
	=?utf-8?B?2KfZhtmI2LQg2qnYp9mF24zZhtiz2qnbjA==?=
From: "https://www.circletc.com/"
Subject: =?utf-8?B?2KLYtNmG2KfbjNuMINio2Kcg2KjYstix2q/Yp9mGINiz24zZhtmF2KcgLSDbjA==?=
	=?utf-8?B?2KfZhtmI2LQg2qnYp9mF24zZhtiz2qnbjA==?=
Organization: Targan Management Systems, http://www.targan.ir
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_06CA_01DD024F.06E55E30"
Content-Location: https://www.circletc.com/fa/ps/news/8858
Content-Class: urn:content-classes:message
Importance: normal
Priority: normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_06CA_01DD024F.06E55E30
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

IA0KIA0KQ0lSQ0xFIFRSQUlOSU5HIENFTlRFUiANCtqp2K8gOiA1NTI2LTg4NTggICAgICDYqtin
2LHbjNiuINin2YbYqti02KfYsSA6INux27Pbudu5INi02YbYqNmHINuy27Eg2KrZitixINiq2LnY
r9in2K8g2KjYp9iy2K/bjNivIDogNTkyMCANCg0K2KfYrtio2KfYsSDYs9in24zYqiANCg0K2KLY
tNmG2KfbjNuMINio2Kcg2KjYstix2q/Yp9mGINiz24zZhtmF2KcgLSDbjNin2YbZiNi0INqp2KfZ
hduM2YbYs9qp24wgDQrbjNin2YbZiNi0INqp2KfZhduM2YbYs9qp24wg2YHbjNmE2YXYqNix2K/Y
p9ixINmE2YfYs9iq2KfZhtuMXyDYotmF2LHbjNqp2KfbjNuMINiq2KjYp9ixINin2LPYqiDaqdmH
INiv2LEg2LPYp9mEIDE5NTkg2K/YsQ0K2pjZhtio24zYqtiz2Yco2LTZh9ix24wg2K/YsSDZhNmH
2LPYqtin2YYpINio2Ycg2K/ZhtuM2Kcg2KLZhdiv2YcgDQog2YHbjNmE2YXYqNix2K/Yp9ix2KfZ
hiDbjNqp24wg2KfYsiDZhdmH2YXigI7Yqtix24zZhiDZiCDaqdmE24zYr9uMINiq2LHbjNmGINi5
2YbYp9i12LHYjCDYr9ixINmB24zZhNmF2LPYp9iy24zYjCDZhdiu2LXZiNi12Kcg2K/YsQ0K2YXY
s9in2KbZhCDYqtqp2YbbjNqp24wg2YfYs9iq2YbYry7YqNmHINi52KjYp9ix2Kog2K/bjNqv2LHY
jCDZgduM2YTZhdio2LHYr9in2LEg2IzYr9iz2Kog2LHYp9iz2Kog2qnYp9ix2q/Ysdiv2KfZhiDZ
iA0K2YXZh9mF2KrYsduM2YYg2LnZhti12LHYjCDYqNi52K8g2KfYsiDaqdin2LHar9ix2K/Yp9mG
INiv2LEg2YfZhtqv2KfZhSDZgduM2YTZhdio2LHYr9in2LHbjNiMINmH2YUg2KfYsiDZhNit2KfY
uCDYqtqp2YbbjNqp24wg2YgNCtmH2YUg2YfZhtix24wg2KfYs9iqLiDYqNmHINin24zZhiDYqtix
2KrbjNioINio2LHYp9uMINqp2KfYsdqv2LHYr9in2YbYp9mG2Iwg2YHbjNmE2YXYqNix2K/Yp9ix
2KfZhiDYqNiz24zYp9ixINmF2YfZhSDZh9iz2KrZhtivDQrZiCDar9in2YfbjCDaqdin2LHar9ix
2K/Yp9mG2KfZhtuMINio2Ycg2K/ZhNuM2YQg2LPYp9iu2Kog2YHbjNmE2YUg2YfYp9uM24wg2KjY
s9uM2KfYsSDYqtqp2YbbjNqp2KfZhNiMINmG2YXbjNiq2YjYp9mG2YbYryDYqNmHDQrZh9ixINmB
24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsduMINin2LnYqtmF2KfYryDaqdix2K/ZhyDZiCDYotmGINmH2KfYsdin
INio2LHYp9uMINmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsduMINmB24zZhNmF2LTYp9mGINin2LPYqtiu2K/Y
p9mFDQraqdmG2YbYry4g24zYp9mG2YjYtCDaqdin2YXbjNmG2LPaqduMINiM2YHbjNmE2YXYqNix
2K/Yp9ix24wg2obbjNix2YfigI7Yr9iz2Kog2Ygg2KjYsdmG2K/ZhyAyINis2KfbjNiy2Ycg2KfY
s9qp2KfYsSDYp9iz2KrYjCDaqdmHDQrYudmF2K/YqtinINio2LHYp9uMINmB24zZhNmF2KjYsdiv
2KfYsduMINii2KvYp9ixINin2LPYqtuM2YjZhiDYp9iz2b7bjNmE2KjYsdqvINio2Ycg2LTZh9ix
2Kog2LHYs9uM2K/ZhyDYp9iz2Kog2Ygg2YfYsdis2YjYsduMDQraqdmHINmB2qnYsSDaqdmG24zY
ryDYjCDZgduM2YTZhdio2LHYr9in2LEg2LTYrti124wg2YfZhdin2YbZhtivINin2LPZvtuM2YTY
qNix2q/YjCDYqNinINii2YYg2qnYp9ix2YbYp9mF2Ycg2YfZhtix24zYjCDYqNin24zYrw0K2YHY
sdivINio2LLYsdqv24wg2KjYp9i02K8uIA0KIA0KDQogDQrbjNin2YbZiNi0INqp2KfZhduM2YbY
s9qp24wg2YHbjNmE2YXYqNix2K/Yp9ixINmE2YfYs9iq2KfZhtuMXyDYotmF2LHbjNqp2KfbjNuM
INiq2KjYp9ixINin2LPYqiDaqdmHINiv2LEg2LPYp9mEIDE5NTkg2K/YsQ0K2pjZhtio24zYqtiz
2Yco2LTZh9ix24wg2K/YsSDZhNmH2LPYqtin2YYpINio2Ycg2K/ZhtuM2Kcg2KLZhdiv2YcuDQog
DQrYr9ix2K7YtNi0INin2Ygg2K/YsSDZhdmC2KfZhSDZgduM2YTZhdio2LHYr9in2LEg2K/YsSDY
s9in2YQgMTk5MyDYp9iq2YHYp9mCINin2YHYqtin2K8g2LLZhdin2YbbjCDaqdmHINin2LPZvtuM
2YTYqNix2q8NCtio2LHYp9uMINmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsduMINi02KfZh9qp2KfYsdi0IFNj
aGluZGxlcidzIExpc3Qg2KjZhyDZhNmH2LPYqtin2YYg2LHZgdiqINmIINin2LIg2KfbjNmGINix
2YgNCtuM2KfZhtmI2LQg2qnYp9mF24zZhtiz2qnbjCDYsdinINio2LHYp9uMINmB24zZhNmF2KjY
sdiv2KfYsduMINmB24zZhNmF2LQg2KfYs9iq2K7Yr9in2YUg2qnYsdivINmIINqp2KfZhduM2YbY
s9qp24wg2KjYsdin24wNCtmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsduMINin24zZhiDZgduM2YTZhSDYqNix
2YbYr9mHINis2KfbjNiy2Ycg2KfYs9qp2KfYsSDYtNivLg0KIA0KDQogDQraqdin2YXbjNmG2LPa
qduMINio2KfYsduMINiv24zar9ixINio2LHYp9uMINmB24zZhNmFIHNhdmluZyBwcml2YXRlIHJ5
YW4gINiv2YjZhduM2YYg2KzYp9uM2LLZhyDYp9iz2qnYp9ix2LQg2LHYpw0K2q/YsdmB2Kog2Ygg
2KjZhyDYr9mE24zZhCDZgduM2YTZhdio2LHYr9in2LHbjCDYrtin2LHZguKAjtin2YTYudin2K/Z
hyDZiCDYqtiy2LHbjNmCINqp2LHYr9mGINit2LMg2KrYsdiz24wg2qnZhyDYs9ix2KjYp9iy2KfZ
hg0K2KrYrdmF2YQg2qnYsdiv2Ycg2KfZhtivINin2LIg2LfYsduM2YIg2KraqdmG24zaqSDYr9mI
2LHYqNuM2YYg2LHZiNuMINiv2LPYqtiMINiq2K3Ys9uM2YYg2LTYry4g2qnYp9mF24zZhtiz2qnb
jCDYr9ixINin24zZhg0K2YHbjNmE2YXYjCDZhdiu2LXZiNi12Kcg2K/YsSAzMCDYr9mC24zZgtmH
INin2YjZhCDZgduM2YTZhSDYr9ixINiz2KfYrdmEINin2YjZhdin2YfYp9iMINio2Ycg2KjZh9iq
2LHbjNmGICDYtNqp2YQg2YXZhdqp2YYNCtmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsduMINqp2LHYr9mHINmI
INuM2qnbjCDYp9iyINio2YfYqtix24zZhijYtNin24zYryDYqNmH2KrYsduM2YYhKSDYr9mI2LHY
qNuM2YYg2LHZiNuMINiv2LPYqihoYW5kIGhlbGQpDQrYs9uM2YbZhdinINix2Kcg2K7ZhNmCINqp
2LHYr9mG2K8uDQogDQoNCiANCtuM2qnbjCDYp9iyINmH2YbYsdmF2YbYr9in2YbZhyDYqtix24zZ
hiDaqdin2LHZh9in24zbjCDaqdmHINuM2KfZhtmI2LQg2qnYp9mF24zZhtiz2qnbjCDYr9ixINmB
24zZhNmF4oCO2YfYpyDYp9mG2KzYp9mFINmF24wg2K/Zh9ivDQrZiCDYr9ixINii2YYg2K3YsdmB
2YfigI7Yp9uMINin2LPYqtiMINi02K7YtduM2Kog2b7Ysdiv2KfYstuMINin2LIg2LfYsduM2YIg
2YbZiNixINm+2LHYr9in2LLbjCDYp9iz2KouINin24zZhiDaqdin2LEg2KjZhw0K2KfbjNmGINmF
2LnZhtinINmG24zYs9iqINqp2Ycg2KrZhdin2YXbjCDZiNi424zZgdmHINi02K7YtduM2Kog2b7Y
sdiv2KfYstuMINix2Kcg2KjZhyDYr9mI2LQg2YXbjNqp2LTYr9iMINio2YTaqdmHINmC2LPZhdiq
24wNCtin2LIg2KLZhiDYsdinICjYqNinINmF2LTZiNix2Kog2qnYp9ix2q/Ysdiv2KfZhikg2qnZ
hyDYqNuM2LTYqtix24zZhiDYqtin2KvbjNixINix2Kcg2LHZiNuMINmG2KfYrtmI2K/Yotqv2KfZ
hyDYqNuM2YbZhtiv2YcNCtmF24zar9iw2KfYsdiv2Iwg2KfZhtis2KfZhSDZhduM4oCO2K/Zh9iv
LiDYqNix2KfbjCDZhdir2KfZhCDYqNmHINi52qnYsyDYstuM2LEg2qnZhyDZhdiq2LnZhNmCINio
2Ycg2YHbjNmE2YUg2YTbjNiz2KoNCti024zZhtiv2YTYsSDYp9iz2Kog2KrZiNis2Ycg2qnZhtuM
2K8uDQogDQoNCiANCtin24zZhiDaqdin2LHYp9qp2KrYsSDYp9mF2YjZhiDar9mI2Kog2K/YsSDZ
gduM2YTZhSDZhNuM2LPYqiDYtNuM2YbYr9mE2LEg2KfYs9iqLtin2q/YsSDYqNmHINmB24zZhNmF
INmG2q/Yp9mHINqp2YbbjNivINiMDQrYtdmI2LHYqiDYp9mIINmH2YXbjNi02Ycg2qnYp9mF2YQg
2LHZiNi02YYg2KfYs9iqLtmG2YjYsdm+2LHYr9in2LLbjCDYtdmI2LHYqiDYp9mIINio2Ycg2LXZ
iNix2KrbjCDYp9iz2Kog2qnZhyDZh9uM2obigI7ZiNmC2KoNCtiz2KfbjNmHINin24wg2LHZiNuM
INi12YjYsdiqINin2Ygg2YbZhduMINin2YHYqtivINmIINiv2KfYptmF2Kcg2YbZiNixINmF2LPY
qtmC24zZhSDYsdmI24wg2LXZiNix2Kog2KfZiCDYp9iz2KrYjCDYstuM2LHYpw0K2qnYp9ix2Kfa
qdiq2LEg2KfZiCDYqNiz24zYp9ixINmI2KfYttitINmIINi02YHYp9mBINmH2LPYqtiMINmF2LnZ
hdin24zbjCDYr9ix2YjZhiDaqdin2LHYp9qp2KrYsdi0INmG24zYs9iqINmIINqp2KfZhdmE2Kcg
2KraqQ0K2YjYrNmH24wg2KfYs9iqLtio2Kcg2KfbjNmG2qnZhyDYsNin2KrbjCDYtNuM2LfYp9mG
24wg2K/YsSDZgduM2YTZhSDYr9in2LHYryDZiNmE24wg2YfZhdin2YbbjCDYp9iz2Kog2qnZhyDY
r9in2LHbjNivDQrZhduM2KjbjNmG24zYryDYqNiv2YjZhiDZh9uM2oYg2b7bjNqG24zYr9qv24zY
jCDZiCDYqNiv2YjZhiDZh9uM2oYg2K7ZiNix2K/ZhyDYtNuM2LTZhyDYp9uMLtio2Kcg2KfbjNmG
INix2YjYtA0K2YbZiNix2b7Ysdiv2KfYstuM2Iwg2LDZh9mGINi02YXYpyDZgdmC2Lcg2Ygg2YHZ
gti3INix2YjbjCDZh9mF2KfZhiDYsNin2Kog2LTbjNi32KfZhtuM4oCO2KfYtCDYqtmF2LHaqdiy
INmF24zaqdmG2K/YmyDYqNiv2YjZhg0K2YHaqdixINqp2LHYr9mGINio2Ycg2obbjNiyINiv24za
r9ix24wuDQogDQrYqNix2LnaqdizINin24zZhiDaqdin2LHYp9qp2KrYsdiMINiu2YjYryDYp9iz
2qnYp9ixINi024zZhtiv2YTYsdiMINio2Ycg2LnZhtmI2KfZhiDZhtmC2LQg2KfYtdmE24wg2YHb
jNmE2YXYjCDYqNinINio2KfYstuMDQrYqNiz24zYp9ixINi52KfZhNuMINmE24zYp9mFINmG24zY
s9mI2YbYjCDZhtmI2LHZvtix2K/Yp9iy24wg2YXYqtmB2KfZiNiq24wg2K/Yp9ix2K/YjNuM2Ycg
2LnaqdizINiy24zYsSDYqtmI2KzZhyDaqdmG24zYrzoNCiANCg0KIA0K2KfYs9qp2KfYsSDYtNuM
2YbYr9mE2LEg2qnYp9ix2Kfaqdiq2LHbjCDZvtuM2obbjNiv2Ycg2K/Yp9ix2K8g2Ygg2K/YsSDY
t9mI2YQg2YHbjNmE2YUg2K/Yp9ix2K8g2KjZhyDYrtmI2K/YtNmG2KfYs9uMINmF24zYsdiz2K8N
CtmIINmG2YjYsdm+2LHYr9in2LLbjCDYsdmI24wg2LXZiNix2Kog2KfZiCDYrdin2qnbjCDYp9iy
INmH2YXbjNmGINqv2YHYqtmHINin2LPYqi7Yp9mIINio2Ycg2YTZh9iz2KrYp9mGINii2YXYr9mH
INiq2Kcg2YHZgti3DQrZvtmI2YQg2K/Ysdio24zYp9mI2LHYr9iM2YjZhNuMINiv2LEg2LnbjNmG
INit2KfZhCDZgdix2K/bjCDYp9iz2Kog2Iwg2K7ZiNi0INmC2YTYqCDZiCDZhdmH2LHYqNin2YYg
2IzYqNin2KfbjNmG2qnZhyDYrtmI2K8g2KfYsg0K2KLZhiDYrtio2LEg2YbYr9in2LHYry4g2KjZ
hyDZh9mF24zZhiDYr9mE24zZhCDYtdmI2LHYqti0INmH2YXbjNi02Ycg2b7YsSDYs9in24zZhyDY
p9iz2Kou2K/YsSDYt9uMINmB24zZhNmFINqp2Ycg2KfZiA0K2KjbjNi02KrYsSDYqNmHINiu2YjY
r9i02YbYp9iz24wg2YXbjNix2LPYryDZiCDYrNmG2KjZhyDZhdmH2LHYqNin2YbbjCDYp9i0INix
2Kcg2KjbjNi02KrYsSDYqNix2YjYsiDZhduMINiv2YfYryDYjNiz2KfbjNmHINmH2KcNCtqp2YUg
2qnZhSDZhdit2Ygg2YXbjNi02YjZhtivINmIINmG2YjYsduMINmF2LPYqtmC24zZhSDYqNmHINi1
2YjYsdiq2LQg2K/Yp9iv2Ycg2YXbjCDYtNmI2K8g2Ygg2KrZhdin2YXbjCDYp9uM2YYg2Ybaqdin
2KoNCtmG2KfYrtmI2K/Yotqv2KfZhyDYtNmF2Kcg2LHYpyDYqNin2LLbjCDZhduMINiv2YfYryDZ
iCDYqNin2LnYqyDYqNmH2KrYsSDYr9ix2qkg2qnYsdiv2YYg2YHbjNmE2YUg2YXbjCDYtNmI2K8u
DQrYp9uM2YYg2LLZiNisINmC2K/Ysdiq2YXZhtiv2Iwg2KraqdmG24zaqdi02KfZhiDYsdinINiv
2LEg2YHbjNmE2YUg2YfYp9uMINiv24zar9ix24wg2YbYuNuM2LEg2YTbjNmG2qnZhNmG2Iwg2b7Z
hCDYrNin2LPZiNizDQrZh9in2Iwg2KfYs9ioINis2Ybar9uMINmIIC4u2YbbjNiyINin2YbYrNin
2YUg2K/Yp9iv2Ycg2KfZhtivINmI2YTbjCDZgti32LnYpyDYstuM2KjYp+KAjtiq2LHbjNmGINmI
INio2KfYsdiyINiq2LHbjNmGDQrZhdir2KfZhNi0INiv2LEg2YHbjNmE2YUg2YTbjNiz2Kog2LTb
jNmG2K/ZhNixINix2K4g2K/Yp9iv2Ycg2KfYs9iqLg0KIA0KDQogDQrbjNqp24wg2KfYsiDYp9mF
2LbYpyDZh9in24wg2KfbjNmGINmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsSDYr9ixINii2KvYp9ix2LTYjCDY
qNmHINmI2KzZiNivINii2YjYsdiv2YYg2LTYudin2Lkg2YfYp9uMINmC2K/Ysdiq2YXZhtivDQrZ
htmI2LEg2KfYsiDZvtmG2KzYsdmHINin2LPYqiDaqdmHINmF2YbYrNixINio2Ycg2K7ZhNmCINi1
2K3ZhtmHINmH2KfbjCDYstuM2KjYpyDZiCDYrNin2K/ZiNuM24wg2YXbjCDYtNmI2K8u2qnYp9mF
24zZhtiz2qnbjA0K2q/Yp9mH24wg2KfZiNmC2KfYqiDYp9iyINin24zZhiDZvtix2KrZiCDZh9in
24wg2YbZiNixINmC2K/Ysdiq2YXZhtivINio2Ycg2LnZhtmI2KfZhiDYqNqp4oCO2YTYp9uM2Kog
2KfYs9iq2YHYp9iv2Ycg2YXbjCDaqdmG2K8NCtmIINqv2KfZh9uMINio2LHYp9uMINis2K/YpyDa
qdix2K/ZhiDYr9mG24zYp9uMINmB24zZhNmFINin2LIg2K/ZhtuM2KfbjCDZiNin2YLYuduM2Iza
r9mI24zbjCDYr9ixINmF2qnYp9mG24wg2KzYp9iv2YjbjNuMINiv2LENCtit2KfZhCDZgduM2YTZ
hdio2LHYr9in2LHbjCDZh9iz2KrZhtivLiDYp9mIINin2LIg2KfbjNmGINmG2YjYsdiMINio2Ycg
2LnZhtmI2KfZhiDYqNqp4oCO2YTYp9uM2KooYmFja2xpZ2h0KSDYr9ixDQrZgduM2YTZhSBhcnRp
ZmljaWFsIGludGVsbGlnZW5jZSDYp9iz2KrZgdin2K/ZhyDaqdix2K/ZhyDZiCDZhdmG2KzYsSDY
qNmHINi12K3ZhtmHINin24wg2YHZiNmC4oCO2KfZhNi52KfYr9mHDQrYtNiv2Ycg2KfYs9iqLg0K
IA0KDQogDQrYr9ixINmG2q/Yp9mHINin2YjZhCDZhdmF2qnZhiDYp9iz2Kog2KfbjNmGINmF2K/Z
hCDZhtmI2LHZvtix2K/Yp9iy24wg2KjbjNi0INin2LIg2K3YryDZhtmI2LHYp9mG24wg2Ygg2LrZ
hNmIINi02K/ZhyDYqNin2LTYr9iMDQrZiNmE24wg2LLZhdin2YbbjCDaqdmHINiv2LEg2YXYs9uM
2LEg2K/Yp9iz2KrYp9mGINmIINiv2YbbjNin24wg2YHbjNmE2YUg2YLYsdin2LEg2YXbjCDar9uM
2LHbjNiv2Iwg2YXbjNmB2YfZhduM2K8g2YfZhdqv24wNCtin24zZhiDYqtqp2YbbjNqp4oCO2YfY
pyDYr9ixINiu2K/ZhdiqINmB24zZhNmFINmH2LPYqtmG2K8g2Ygg2YfbjNqG2q/ZiNmG2Ycg2K7Z
hNmE24wg2K/YsSDZgduM2YTZhSDYp9uM2KzYp9ivINmG2qnYsdiv2YfYjA0K2KjZhNqp2Ycg2LLb
jNio2Kcg2KrYsdi0INmG24zYsiDZhduM4oCO2LPYp9iy2K8uDQrYqNqp4oCO2YTYp9uM2Kog2YfY
p9uMINm+2LHZhtmI2LHbjCDaqdmHINqp2KfZhduM2YbYs9qp24wg2K/YsSDaqdin2LHZh9in24zY
tCDYqNmHINqp2KfYsSDZhduM2KjYsdiv2Iwg2K/YsSDaqdmG2KfYsSDYrNmG2KjZhw0K2LLbjNio
2KfbjNuMINmIINmB2KfZhtiq2LLbjCDaqdix2K/ZhtiMINio2LHYp9uMINis2K/YpyDaqdix2K/Z
hiDYs9mI2pjZhyDYp9iyINio2qnigI7ar9ix2KfZhtivINmG24zYsiDZhdmI2LHYryDYp9iz2KrZ
gdin2K/Zhw0K2YLYsdin2LEg2YXbjCDar9uM2LHYry4g2KjZh+KAjti32YjYsSDaqdmEINmI2Ljb
jNmB2Ycg2KjaqeKAjtmE2KfbjNiqINmG24zYsiDZh9mF24zZhiDYp9iz2Kog2YjZhNuMINqp2KfZ
hduM2YbYs9qp24wg2KjYpyDZh9mG2LHbjA0K2qnZhyDYr9in2LHYryDYqNinINin2LPYqtmB2KfY
r9mHINin2LIg2KLZhiDYqNix2KfbjCDYrNin2K/ZiCDaqdix2K/ZhiDYr9ixINi02KfYqiDZh9in
24zYtCDYp9iz2KrZgdin2K/ZhyDZhduMINqp2YbYry4NCtmH2YXYp9mG2YbYryDYudqp2LMg2LLb
jNixINio2LHYp9uMINmB24zZhNmFIGFydGlmaWNpYWwgaW50ZWxsaWdlbmNlICDaqdmHINuM2qnb
jCDYp9iyINio2YfYqtix24zZhg0K2YbZhdmI2YbZhyDZh9in24wg2KjaqeKAjtmE2KfbjNiqINin
2LPYqi4NCiANCg0KIA0K2KfZhdinINmH2YXbjNi02Ycg2YbZhduM4oCO2LTZiNivINin2LIg2Kfb
jNmGINm+2LHYqtmI2YfYp9uMINmG2YjYsSDYqNix2KfbjCDZgdin2YbYqtiy24wg2qnYsdiv2YYg
2YHbjNmE2YUg2KfYs9iq2YHYp9iv2Ycg2qnYsdivDQrYstuM2LHYpyDYr9ixINmB24zZhNmFINmH
2KfbjNuMINmH2YXYp9mG2YbYryDZhNuM2LPYqiDYtNuM2YbYr9mE2LEg24zYpyDZhNuM2YbaqdmE
2YYg2qnZhyDZgduM2YTZhSDZh9in24wg2KjbjNmI2q/Ysdin2YHbjA0K2YfYs9iq2YbYr9iMINis
2KfbjNuMINmG2K/Yp9ix2YbYry7Yr9ixINin24zZhiDZgduM2YTZhSDZh9inINio2LHYp9uMINiy
24zYqNinINqp2LHYr9mGINi02KfYqiDZh9in2Iwg2LPYp9iu2KrZhiDYttiv2YbZiNixINmIDQrY
rdmF2KfYs9uMINqp2LHYr9mGINi12K3ZhtmHINin2LPYqtmB2KfYr9mHINmF24zYtNmI2K8uDQog
DQoNCiANCg0KIA0K2KfbjNmG2YfYpyDahtmG2K/bjNmGINmG2qnYqtmHINmF2YfZhSDYr9ixINqp
2KfYsSDZh9in24wg2KfbjNmGINmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfYsSDYp9iz2Kou2YHbjNmE2YXYqNix
2K/Yp9ix24wg2qnZhyDYrtmI2K8NCtin2LPZvtuM2YTYqNix2q8g2YLYqNmEINin2LIg2YfZhdqp
2KfYsSDYtNiv2YYg2KjYpyDYp9mIINiq2K3YqiDYqtin2KvbjNixINqp2KfYsdmH2KfbjNi0INmC
2LHYp9ixINqv2LHZgdiq2Ycg2KjZiNivLg0K2qnYp9mF24zZhtiz2qnbjCDYutuM2LEg2KfYsiDa
qdin2LEg2YfYp9uMINin2LPZvtuM2YTYqNix2q8g2YHbjNmE2YUg2YfYp9uMINiu2YjYqCDYr9uM
2q/YsduMINmG24zYsiDYr9in2LHYry7YqNix2KfbjCDZhdir2KfZhA0K2YHbjNmE2YUg2YHYsdin
2YbYs9mI24wgIFRoZSBEaXZpbmcgQmVsbCBhbmQgdGhlIEJ1dHRlcmZseSDbjNqp24wg2KfYsiDa
qdin2LHZh9in24wg2LLbjNio2Kcg2YgNCtmF2KrZgdin2YjYqtuMINin2LPYqiDaqdmHINqp2KfZ
hduM2YbYs9qp24wg2KjZhyDYstuM2KjYp9uM24wg2KLZhiDYsdinINmB24zZhNmF2KjYsdiv2KfY
sduMINqp2LHYr9mHINin2LPYqi4NCiANCg0KIA0K2K/YsSDZvtin24zbjNmGINmE24zYs9iqINmB
24zZhNmFINmH2KfbjNuMINix2Kcg2qnZhyDaqdin2YXbjNmG2LPaqduMINix2Kcg2YbYp9mF2LLY
ryDYp9iz2qnYp9ixINin2LPYqiDZhduM2KrZiNin2YbbjNivDQrZhdi02KfZh9iv2Ycg2qnZhtuM
2K86DQogDQpTY2hpbmRsZXIncyBMaXN0IDE5OTMgKHdpbm5lcikNCkFtaXN0YWQgMTk5Nw0KU2F2
aW5nIFByaXZhdGUgUnlhbiAxOTk4ICh3aW5uZXIpDQpUaGUgRGl2aW5nIEJlbGwgYW5kIHRoZSBC
dXR0ZXJmbHkgMjAwNw0KV2FyIEhvcnNlIDIwMTENCkxpbmNvbG4gMjAxMg0KIA0KIA0K2K/YsSDZ
vtin24zbjNmGINqG2YbYr9uMINin2LIg2KjZh9iq2LHbjNmGINi02KfYqiDZh9in24wg24zYp9mG
2YjYtCDaqdin2YXbjNmG2LPaqduMINix2Kcg2YXYtNin2YfYr9mHINmF24wg2YbZhdin24zbjNiv
Og0KIA0KDQogDQoNCiANCg0KIA0KDQoNCiANCg0KIA0KDQogDQoNCiANCg0KIA0KIA0KIA0KIA0K
IA0KICAgICAgICANCiANCg0K

------=_NextPart_000_06CA_01DD024F.06E55E30
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit



<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>
	CIRCLE TRAINING CENTER
</title><meta name="og:description" content="یانوش کامینسکی فیلمبردار لهستانی_ آمریکایی تبار است که در سال 1959 در ژنبیتسه(شهری در لهستان) به دنیا آمده" /><meta name="og:url" content="https://www.circletc.com/fa/ps/news/8858" /><meta name="og:title" content="" /><meta name="og:site_name" content="CIRCLE TRAINING CENTER" /><meta name="og:locale" content="fa-IR" /><meta name="description" content="یانوش کامینسکی فیلمبردار لهستانی_ آمریکایی تبار است که در سال 1959 در ژنبیتسه(شهری در لهستان) به دنیا آمده" /><meta name="keywords" content="یانوش کامینسکی,سینما,فیلمبردار" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><link href="/Styles/fa-IR/1/main-01.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><script type="text/javascript" src="/ResourceHandler.ashx?v=1&amp;fileSet=TarganJS&amp;type=application/x-javascript"></script><link href="/Styles/fa-IR/1/inner.css" type="text/css" rel="stylesheet" /></head>
<body style='background:none; direction:rtl'>
    <form method="post" action="/fa/ps/news/8858" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUJODE1MDMyNjAwZGSk8C68PUkdRoslX1zD1p91PyZYCE2TCeRXrMjHppXLiQ==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="03CF0AB7" />
</div>
        <div class="Content" style="width: 700px; margin: 0 auto; font-family: Tahoma; font-size: 9pt; text-align: justify;">
            <div style="border-bottom: 2px solid #ccc; font-size: 12pt; font-weight: bold; padding: 10px; line-height: 18pt;">
                CIRCLE TRAINING CENTER
            </div>
            <div class="NewsTools">
                <span class="nKey">
                    کد : </span><span
                        class="nValue PersianValue">
                        5526-8858&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
                <span class="nKey">
                    تاریخ انتشار : </span><span
                        class="nValue PersianValue">
                        <span dir='ltr'>۱۳۹۹ شنبه ۲۱ تير</span></span>

                <span style='text-align:left; color:#ccc; float:left;'>
                    تعداد بازدید : 5920
                </span>
            </div>
            <div style="border-top: 2px solid #ccc; font-size: 8pt; font-weight: normal;">
                
<h2>
    
            <a href='/fa/news/5526/اخبار--سایت'>اخبار  سایت</a>
        
</h2>

            </div>
            <div style="font-family: Arial; font-size: 13pt; font-weight: bold; color: Red; padding: 20px 0 20px 0; text-align: center;">
                آشنایی با بزرگان سینما - یانوش کامینسکی
            </div>
            <div id="pnlBrief" style="border: 1px solid #d1d1d1; background: #f4f4f4; padding: 15px; margin: 0 15px 15px 15px;">
                یانوش کامینسکی فیلمبردار لهستانی_ آمریکایی تبار است که در سال 1959 در ژنبیتسه(شهری در لهستان) به دنیا آمده
            </div>
            <div class="FontBody">
                <div>
	&nbsp;فیلمبرداران یکی از مهم&lrm;ترین و کلیدی ترین عناصر، در فیلمسازی، مخصوصا در مسائل تکنیکی هستند.به عبارت دیگر، فیلمبردار ،دست راست کارگردان و مهمترین عنصر، بعد از کارگردان در هنگام فیلمبرداری، هم از لحاظ تکنیکی و هم هنری است. به این ترتیب برای کارگردانان، فیلمبرداران بسیار مهم هستند و گاهی کارگردانانی به دلیل ساخت فیلم هایی بسیار تکنیکال، نمیتوانند به هر فیلمبرداری اعتماد کرده و آن هارا برای فیلمبرداری فیلمشان استخدام کنند. یانوش کامینسکی ،فیلمبرداری چیره&lrm;دست و برنده 2 جایزه اسکار است، که عمدتا برای فیلمبرداری آثار استیون اسپیلبرگ به شهرت رسیده است و هرجوری که فکر کنید ، فیلمبردار شخصی همانند اسپیلبرگ، با آن کارنامه هنری، باید فرد بزرگی باشد.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/image001(4).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	یانوش کامینسکی فیلمبردار لهستانی_ آمریکایی تبار است که در سال 1959 در ژنبیتسه(شهری در لهستان) به دنیا آمده.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	درخشش او در مقام فیلمبردار در سال 1993 اتفاق افتاد زمانی که اسپیلبرگ برای فیلمبرداری شاهکارش Schindler&#39;s List به لهستان رفت و از این رو یانوش کامینسکی را برای فیلمبرداری فیلمش استخدام کرد و کامینسکی برای فیلمبرداری این فیلم برنده جایزه اسکار شد.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/image002(4).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	کامینسکی باری دیگر برای فیلم saving private ryan &nbsp;دومین جایزه اسکارش را گرفت و به دلیل فیلمبرداری خارق&lrm;العاده و تزریق کردن حس ترسی که سربازان تحمل کرده اند از طریق تکنیک دوربین روی دست، تحسین شد. کامینسکی در این فیلم، مخصوصا در 30 دقیقه اول فیلم در ساحل اوماها، به بهترین &nbsp;شکل ممکن فیلمبرداری کرده و یکی از بهترین(شاید بهترین!) دوربین روی دست(hand held) &nbsp;سینما را خلق کردند.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image004(13).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	یکی از هنرمندانه ترین کارهایی که یانوش کامینسکی در فیلم&lrm;ها انجام می دهد و در آن حرفه&lrm;ای است، شخصیت پردازی از طریق نور پردازی است. این کار به این معنا نیست که تمامی وظیفه شخصیت پردازی را به دوش میکشد، بلکه قسمتی از آن را (با مشورت کارگردان) که بیشترین تاثیر را روی ناخودآگاه بیننده میگذارد، انجام می&lrm;دهد. برای مثال به عکس زیر که متعلق به فیلم لیست شیندلر است توجه کنید.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image005(2).png" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	این کاراکتر امون گوت در فیلم لیست شیندلر است.اگر به فیلم نگاه کنید ، صورت او همیشه کامل روشن است.نورپردازی صورت او به صورتی است که هیچ&lrm;وقت سایه ای روی صورت او نمی افتد و دائما نور مستقیم روی صورت او است، زیرا کاراکتر او بسیار واضح و شفاف هست، معمایی درون کاراکترش نیست و کاملا تک وجهی است.با اینکه ذاتی شیطانی در فیلم دارد ولی همانی است که دارید میبینید بدون هیچ پیچیدگی، و بدون هیچ خورده شیشه ای.با این روش نورپردازی، ذهن شما فقط و فقط روی همان ذات شیطانی&lrm;اش تمرکز میکند؛ بدون فکر کردن به چیز دیگری.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	برعکس این کاراکتر، خود اسکار شیندلر، به عنوان نقش اصلی فیلم، با بازی بسیار عالی لیام نیسون، نورپردازی متفاوتی دارد،یه عکس زیر توجه کنید:</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image006(2).png" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	اسکار شیندلر کاراکتری پیچیده دارد و در طول فیلم دارد به خودشناسی میرسد و نورپردازی روی صورت او حاکی از همین گفته است.او به لهستان آمده تا فقط پول دربیاورد،ولی در عین حال فردی است ، خوش قلب و مهربان ،بااینکه خود از آن خبر ندارد. به همین دلیل صورتش همیشه پر سایه است.در طی فیلم که او بیشتر به خودشناسی میرسد و جنبه مهربانی اش را بیشتر بروز می دهد ،سایه ها کم کم محو میشوند و نوری مستقیم به صورتش داده می شود و تمامی این نکات ناخودآگاه شما را بازی می دهد و باعث بهتر درک کردن فیلم می شود.</div>
<div>
	این زوج قدرتمند، تکنیکشان را در فیلم های دیگری نظیر لینکلن، پل جاسوس ها، اسب جنگی و ..نیز انجام داده اند ولی قطعا زیبا&lrm;ترین و بارز ترین مثالش در فیلم لیست شیندلر رخ داده است.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image007(5).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	یکی از امضا های این فیلمبردار در آثارش، به وجود آوردن شعاع های قدرتمند نور از پنجره است که منجر به خلق صحنه های زیبا و جادویی می شود.کامینسکی گاهی اوقات از این پرتو های نور قدرتمند به عنوان بک&lrm;لایت استفاده می کند و گاهی برای جدا کردن دنیای فیلم از دنیای واقعی،گویی در مکانی جادویی در حال فیلمبرداری هستند. او از این نور، به عنوان بک&lrm;لایت(backlight) در فیلم artificial intelligence استفاده کرده و منجر به صحنه ای فوق&lrm;العاده شده است.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image008(4).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	در نگاه اول ممکن است این مدل نورپردازی بیش از حد نورانی و غلو شده باشد، ولی زمانی که در مسیر داستان و دنیای فیلم قرار می گیرید، میفهمید همگی این تکنیک&lrm;ها در خدمت فیلم هستند و هیچگونه خللی در فیلم ایجاد نکرده، بلکه زیبا ترش نیز می&lrm;سازد.</div>
<div>
	بک&lrm;لایت های پرنوری که کامینسکی در کارهایش به کار میبرد، در کنار جنبه زیبایی و فانتزی کردن، برای جدا کردن سوژه از بک&lrm;گراند نیز مورد استفاده قرار می گیرد. به&lrm;طور کل وظیفه بک&lrm;لایت نیز همین است ولی کامینسکی با هنری که دارد با استفاده از آن برای جادو کردن در شات هایش استفاده می کند. همانند عکس زیر برای فیلم artificial intelligence &nbsp;که یکی از بهترین نمونه های بک&lrm;لایت است.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image009(4).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	اما همیشه نمی&lrm;شود از این پرتوهای نور برای فانتزی کردن فیلم استفاده کرد زیرا در فیلم هایی همانند لیست شیندلر یا لینکلن که فیلم های بیوگرافی هستند، جایی ندارند.در این فیلم ها برای زیبا کردن شات ها، ساختن ضدنور و حماسی کردن صحنه استفاده میشود.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image010(3).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image011(2).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	اینها چندین نکته مهم در کار های این فیلمبردار است.فیلمبرداری که خود اسپیلبرگ قبل از همکار شدن با او تحت تاثیر کارهایش قرار گرفته بود. کامینسکی غیر از کار های اسپیلبرگ فیلم های خوب دیگری نیز دارد.برای مثال فیلم فرانسوی &nbsp;The Diving Bell and the Butterfly یکی از کارهای زیبا و متفاوتی است که کامینسکی به زیبایی آن را فیلمبرداری کرده است.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image012(2).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	در پایین لیست فیلم هایی را که کامینسکی را نامزد اسکار است میتوانید مشاهده کنید:</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Schindler&#39;s List 1993 (winner)</strong></div>
<div>
	<strong>Amistad 1997</strong></div>
<div>
	<strong>Saving Private Ryan 1998 (winner)</strong></div>
<div>
	<strong>The Diving Bell and the Butterfly 2007</strong></div>
<div>
	<strong>War Horse 2011</strong></div>
<div>
	<strong>Lincoln 2012</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	در پایین چندی از بهترین شات های یانوش کامینسکی را مشاهده می نمایید:</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image013(1).jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/image014(1).png" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image023.png" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image022.png" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image020.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image018.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image017.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image016.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="" src="/Images/UserFiles/1/image/news/cg%20news/film/image015.jpg" style="width: 100%;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>

            </div>
            <br />
        </div>
    </form>
</body>
</html>

------=_NextPart_000_06CA_01DD024F.06E55E30--
